C'est la propriétaire elle-même qui a aperçu vers 11h30 le jeune homme en train d'escalader le portail de sa propriété de Bois-Guillaume-Bihorel. Elle a alors ouvert la fenêtre, ce qui a immédiatement fait fuire l'intrus. La police, prévenue et grâce aux descriptions de la requérante, l'a retrouvé peu après dans la rue Delarue-Leroy. Sans se dégonfler, le jeune homme a expliqué aux forces de l'ordre qu'il attendait là l'un de ses amis, un certain Hugo.
La police a alors sonné à la maison devant laquelle il était supposé attendre, mais le propriétaire, présent, a affirmé qu'aucun Hugo n'habitait là. Les policiers ont alors fouillé le sac du jeune homme, dans lequel se trouvaient deux tournevis. En vérifiant son identité, ils ont également découvert que l'ado faisait l'objet d'une fiche de recherche de mineur en fugue. Il a été placé en garde à vue.
