La Hague. L'hélicoptère Caïman en opération pour aider un bateau en détresse

Un navire de pêche a été victime d'une voie d'eau dans la nuit du lundi 12 au mardi 13 septembre. À bord du chalutier, il y avait cinq personnes. Il était à environ 75 kilomètres du cap de La Hague. Trois bateaux ont été mobilisés pour lui venir en aide : un de pêche qui était à proximité, le Mona Rigolet de la SNSM de Goury et un de la Royal National Lifeboat Institution de Jersey, secours en mer de Jersey.

L'hélicoptère Caïman de la Marine nationale a aussi été mobilisé. Les militaires ont treuillé une motopompe à bord, dans des conditions météorologiques difficiles. Les voies d'eaux ont pu être asséchées. Le chalutier a ensuite regagné le port de Cherbourg en toute sécurité. Il n'y a pas de blessés chez les marins-pêcheurs