• Replay
  • Horoscope
  • Emploi
  • Météo
  • Info trafic
  • Journaux
  • Agenda des sorties
  • Résultats sportifs
  • Pronostics
  • Petites annonces
  • Newsletter
  • Notification
  • Reporter
  • Actu
    • Faits divers
    • Santé
    • Education
    • Environnement
    • Agriculture-Pêche
    • Patrimoine-Tourisme
    • Politique
    • Economie
    • Société
    • People Buzz Insolite
    • France Monde
  • Radio
    • Programmes
    • Fréquences
    • Les équipes
    • Musique
    • Concerts Live
    • Cadeaux
    • C'était quoi ?
    • Podcasts
    • Sondage musique
    • The Voice
  • Sports
    • Football
    • Basket
    • Handball
    • Hockey
    • Rugby
    • Multisport
    • Sport Event
  • Loisirs
    • Concerts
    • Cinéma
    • Théâtre
    • Expositions
    • Foires et salons
    • Livres
    • Restaurants
  • Vidéos
  • Podcasts
  • Écouter nos radios
  • OU

    Mot de passe oublié ?

    Vous n'avez pas encore de compte ?
    S'inscrire

  • Normandie
Un enfant de 10 ans grièvement blessé après une chute à moto
Un enfant de 10 ans grièvement blessé après une chute à moto
De nouvelles actions des agriculteurs pour réclamer de meilleurs prix
De nouvelles actions des agriculteurs pour réclamer de meilleurs prix
Un jeune homme désincarcéré de son véhicule après un accident
Un jeune homme désincarcéré de son véhicule après un accident
Le coup de gueule d'un bar lassé de ramasser des détritus
Le coup de gueule d'un bar lassé de ramasser des détritus
Un parapentiste pris au piège dans un arbre
Un parapentiste pris au piège dans un arbre
Grandes marées : appel à la prudence sur le littoral
Grandes marées : appel à la prudence sur le littoral
Nouvelle réglementation pour la pêche à pied de loisir
Nouvelle réglementation pour la pêche à pied de loisir
Ils prennent les cimetières pour des pistes pour vélos ou trottinettes
Ils prennent les cimetières pour des pistes pour vélos ou trottinettes
Un homme transporté par hélicoptère après une chute 
Un homme transporté par hélicoptère après une chute 
Collision entre trois voitures : cinq personnes impliquées
Collision entre trois voitures : cinq personnes impliquées
Arbres abattus : 200 manifestants réunis pour exprimer leur colère
Arbres abattus : 200 manifestants réunis pour exprimer leur colère
Un pêcheur à pied, isolé par la marée, sauvé par un hélicoptère
Un pêcheur à pied, isolé par la marée, sauvé par un hélicoptère
Le tramway à l'arrêt ce vendredi
Le tramway à l'arrêt ce vendredi
Affrontements entre bandes : deux mineurs interceptés avec des cutters
Affrontements entre bandes : deux mineurs interceptés avec des cutters
Renault : un accord pour produire plus
Renault : un accord pour produire plus
  1. Accueil
  2. France Monde

Quand les virtuoses de Soweto jouent la "musique des Blancs"

Dans la cour boueuse, sa sœur adolescente rince le linge dans une baignoire installée en plein air et son arrière-grand-mère l'étend minutieusement sur un fil tendu entre des toits de tôle. En fond sonore, Xolani Zingeni enchaîne ses gammes au violon.

Quand les virtuoses de Soweto jouent la "musique des Blancs"

Xolani Zingeni (au centre), joue avec les membres de l'orchestre Buskaid, dans le township de Soweto, en Afrique du Sud, le 13 avril 2019 © WIKUS DE WET [AFP/Archives]

Publié le 24 avril 2019 à 13h25

Par Tendance Ouest

"Jouer m'aide à oublier mon histoire, la situation dans laquelle je suis", explique le jeune Sud-Africain, 16 ans.

Sans nouvelles de son père, il vit à l'affût des allers-retours imprévisibles de sa mère, "accro" au nyaope, un mélange à base de marijuana et d'héroïne.

Elle n'est pas rentrée dans la petite maison grise du township de Soweto, dans la banlieue de Johannesburg, depuis une semaine. La douloureuse routine pour Xolani, deuxième d'une fratrie de cinq enfants, tous nés de pères différents.

Depuis trois ans, la musique classique est devenue son échappatoire, comme pour des dizaines de jeunes de son quartier déshérité qui apprennent le violon, le violoncelle ou la contrebasse dans une école hors du commun, Buskaid, réservée aux enfants noirs des townships.

Pendant l'apartheid, rares étaient les opportunités pour les jeunes de la majorité noire de faire éclater leurs talents dans un domaine considéré par le régime raciste comme réservé aux Blancs.

L'orchestre de la SABC, le groupe audiovisuel public, était composé uniquement de musiciens blancs et l'opéra de Pretoria réservé aux Blancs au prétexte que les Noirs préféraient "les danses guerrières".

Depuis la chute du régime de l'apartheid en 1994, la société sud-africaine s'est décloisonnée, lentement. En 1997, l'altiste britannique Rosemary Nalden fonde Buskaid à Soweto.

C'est dans cette école, plantée dans l'enceinte de l'Eglise presbytérienne réformée, que Xolani fait le pied de grue "tous les jours" pendant trois mois.

'Toucher un violon'

"J'avais vu un violon dans un livre en classe et j'avais envie d'en toucher un", explique-t-il, désarmant de naturel, avec ses petites dreadlocks cachées sous sa casquette. "Le premier jour, ils ne m'ont pas pris alors j'ai continué à venir."

Jusqu'au jour où Rosemary Nalden le remarque. "Je lui ai mis un violon sous le menton et j'ai vu presqu'immédiatement que ça collait. Il est talentueux, il a l'oreille musicale, il a des tripes".

En l'espace de trois ans seulement, Xolani apprend à lire la musique et à jouer du violon. Son doigté est assuré, son poignet droit souple, sa sonorité ample. Rien à voir avec les sons habituellement stridents des débutants.

L'arrière-grand-mère de Xolani, qui élève tant bien que mal la fratrie avec 150 euros mensuels d'allocations familiales, sourit.

"Je voudrais que ses frères et sœurs aillent aussi à Buskaid. Ca leur éviterait de traîner dans la rue, de se battre, de boire, de se droguer", espère Flora Vuvama, 83 ans, dont les mains charnues témoignent d'une vie de labeur.

Buskaid, qui accueille 125 élèves de 6 à 35 ans, fait office de refuge pour des enfants défavorisés, mais elle se veut aussi et avant tout une école d'excellence.

"C'est un programme social qui met la musique à un très haut niveau", insiste Rosemary Nalden, 75 ans, qui mène son école à la baguette avec l'aide de jeunes professeurs qu'elle a formés.

"Il ne s'agit pas de donner un instrument pour éviter que les enfants traînent dans la rue. On leur confie un instrument et on leur dit: +Il va falloir travailler très dur si vous voulez y arriver+".

Pour ceux qui persévèrent, le résultat est stupéfiant.

Lors de sa répétition hebdomadaire, l'orchestre enchaîne le classique, avec Mozart et Sarasate, le jazz de Gershwin et la variété sud-africaine. Le tout avec virtuosité et naturel, jusqu'à chanter et danser quand la musique s'y prête.

Laisser l'archet sourire

Mais Rosemary, yeux émeraude et cheveux blancs lumineux, assise sur une chaise haute de cheffe d'orchestre, n'est pas satisfaite.

"C'est affreusement faux", lance-t-elle aux violoncelles. "On a encore beaucoup de pain sur la planche". Les musiciens s'exécutent sans broncher.

Pendant le cours des débutants, Rosemary se montre tout aussi stricte, passant avec agilité du piano aux jeunes musiciens pour ajuster leurs doigtés.

"Si je ne bosse pas, elle va me crier dessus", raconte Mzwandile Twala, premier violon de l'orchestre et professeur, à seulement 19 ans, des tout petits.

"Dans mon quartier, il fallait prendre de la drogue pour être reconnu. Moi, j'ai de la chance d'avoir un autre but", dit-il, bien décidé à poursuivre ses études musicales à Londres. Comme six élèves passés par Buskaid, dont trois sont désormais professionnels.

"Le violon est devenu ma deuxième moitié", confie Mzwandile.

Le jeune homme l'a reçu gratuitement de Buskaid, qui vit grâce aux dons. L'école compte plusieurs centaines d'instruments qu'elle confie à des quasi-novices.

"Ne pas trop tendre l'archet (Il doit sourire). Pas d'autocollants sur les instruments", peut-on lire dans le grand placard aux violons, altos et violoncelles.

Gilbert Stoke, employé dans la finance et violoncelliste, n'est pas peu fier. Avec Buskaid, ce trentenaire a fait le tour du monde: Europe, Amérique latine, Etats-Unis. Le public est "stupéfait et ravi qu'on joue comme des musiciens décents", témoigne-t-il.

"Chez moi, on ne connaissait même pas le terme de musique classique. On disait +musique pour violons+. On pensait que c'était la musique des Blancs riches". Plus maintenant.

A LIRE AUSSI.

Afrique du Sud: à Coligny, le long chemin de la réconciliation entre les races

Dans un igloo des Alpes italiennes, de la musique "de glace"

La musique porteuse d'espoir, des favelas de Rio au Vatican

Il y a cinquante ans, une première greffe du coeur qui déchaîne les passions

Ramaphosa, l'ancien homme d'affaires au seuil du pouvoir

Galerie photos

Une enfant joue du violon pendant une leçon donnée à l'école de musique Buskaid, le 13 avril 2019 dans le township de Soweto, en Afrique du Sud
Une enfant joue du violon pendant une leçon donnée à l'école de musique Buskaid, le 13 avril 2019 dans le township de Soweto, en Afrique du Sud© WIKUS DE WET [AFP/Archives]
Rosemary Nalden, fondatrice de Buskaid, le 13 avril 2019 dans le township de Soweto, en Afrique du Sud
Rosemary Nalden, fondatrice de Buskaid, le 13 avril 2019 dans le township de Soweto, en Afrique du Sud© WIKUS DE WET [AFP/Archives]
Répétition pour les jeunes musiciens de l'école de musique Buskaid, dans le township de Soweto, en Afrique du Sud, le 13 avril 2019
Répétition pour les jeunes musiciens de l'école de musique Buskaid, dans le township de Soweto, en Afrique du Sud, le 13 avril 2019© WIKUS DE WET [AFP/Archives]
musique classique groupe audiovisuel public cheveux blancs jeunes musiciens grâce aux dons soweto johannesburg pretoria londres europe amérique latine usa

TOP FRANCE MONDE

Primaires à Hong Kong: 47 personnes inculpées pour "subversion"
Primaires à Hong Kong: 47 personnes inculpées pour "subversion"
Hong Kong: 47 personnes inculpées au nom de la loi sur la sécurité nationale
Hong Kong: 47 personnes inculpées au nom de la loi sur la sécurité nationale
Birmanie: des manifestations violemment dispersées, trois morts selon des médias
Birmanie: des manifestations violemment dispersées, trois morts selon des médias
L1: Marseille-Lyon, pendant la révolution, "l'Olimpico" continue
L1: Marseille-Lyon, pendant la révolution, "l'Olimpico" continue
Biden exhorte le Sénat à adopter "rapidement" son vaste plan de relance
Biden exhorte le Sénat à adopter "rapidement" son vaste plan de relance

CONTENUS SPONSORISES



COMMENTAIRES

LES TOP DE LA SEMAINE

Musique. Le candidat normand de The Voice, The Vivi, est exclu de l'émission
Musique. Le candidat normand de The Voice, The Vivi, est exclu de l'émission
Orne. Un enfant de trois ans mort sous les roues du tracteur conduit par son père
Orne. Un enfant de trois ans mort sous les roues du tracteur conduit par son père
Calvados. Vacances : s'évader dans les lieux insolites autour de Caen
Calvados. Vacances : s'évader dans les lieux insolites autour de Caen
SNCF. Entre la Normandie et Paris, des suppressions de trains jusqu'à vendredi
SNCF. Entre la Normandie et Paris, des suppressions de trains jusqu'à vendredi
Eure. Il roule à plus de 100 km/h dans une zone 30 km/h
Eure. Il roule à plus de 100 km/h dans une zone 30 km/h

FRANCE MONDE

Primaires à Hong Kong: 47 personnes inculpées pour "subversion"
Primaires à Hong Kong: 47 personnes inculpées pour "subversion"
Hong Kong: 47 personnes inculpées au nom de la loi sur la sécurité nationale
Hong Kong: 47 personnes inculpées au nom de la loi sur la sécurité nationale
Birmanie: des manifestations violemment dispersées, trois morts selon des médias
Birmanie: des manifestations violemment dispersées, trois morts selon des médias
L1: Marseille-Lyon, pendant la révolution, "l'Olimpico" continue
L1: Marseille-Lyon, pendant la révolution, "l'Olimpico" continue
Biden exhorte le Sénat à adopter "rapidement" son vaste plan de relance
Biden exhorte le Sénat à adopter "rapidement" son vaste plan de relance
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Infos légales
  • Confidentialité
  • Annoncer
  • Diffuser
  • Règlements des jeux
LES SITES ET APPLIS DU GROUPE
  • LA MANCHE LIBRE
  • TENDANCE OUEST
  • LE COURRIER CAUCHOIS
  • NORMANDIE SPORTS
  • REGIE OUEST
  • LA NEWS COMPANY
  • CIPO
© 2018 Tendance Ouest
FLASH INFO
11h21 : Quels sont les prochains artistes programmés au Zénith de Rouen ? 11h00 : La Dune poursuit la livraison de couscous 09h00 : Covid-19 : un centre de dépistage éphémère dans la mairie
En direct
TOM GREGORY
RATHER BE YOU
NORMANDIE
Webradio
Replay

SELECTIONNER MA ZONE

  • Calvados
  • Eure
  • Manche
  • Orne
  • Seine-Maritime

IDENTIFIEZ-VOUS

OU

Vous n'avez pas encore de compte ?
S'inscrire

S'INSCRIRE

OU

NEWSLETTER

Vous recevrez vos actualités directement par mail

CHOISISSEZ UNE VILLE

SIGNALER UN COMMENTAIRE

Expliquez en quelques lignes votre signalement