• Replay
  • Horoscope
  • Emploi
  • Météo
  • Info trafic
  • Journaux
  • Agenda des sorties
  • Résultats sportifs
  • Pronostics
  • Petites annonces
  • Newsletter
  • Notification
  • Reporter
  • Actu
    • Faits divers
    • Santé
    • Education
    • Environnement
    • Agriculture-Pêche
    • Patrimoine-Tourisme
    • Politique
    • Economie
    • Société
    • People Buzz Insolite
    • France Monde
  • Radio
    • Programmes
    • Fréquences
    • Les équipes
    • Musique
    • Concerts Live
    • Cadeaux
    • C'était quoi ?
    • Podcasts
    • Sondage musique
    • The Voice
    • A Domicile
  • Sports
    • Football
    • Basket
    • Handball
    • Hockey
    • Rugby
    • Multisport
    • Sport Event
  • Loisirs
    • Concerts
    • Cinéma
    • Théâtre
    • Expositions
    • Foires et salons
    • Livres
    • Restaurants
  • Vidéos
  • Podcasts
  • Écouter nos radios
  • OU

    Mot de passe oublié ?

    Vous n'avez pas encore de compte ?
    S'inscrire

  • Normandie
Un nombre record de patients en réanimation
Un nombre record de patients en réanimation
Un agriculteur retrouvé mort dans la campagne ornaise
Un agriculteur retrouvé mort dans la campagne ornaise
Une fusillade à Paris devant un hôpital : un mort et un blessé
Une fusillade à Paris devant un hôpital : un mort et un blessé
Palmarès des villes et villages où il fait bon vivre : la région bien représentée
Palmarès des villes et villages où il fait bon vivre : la région bien représentée
Deux anciens candidats normands au casting des 20 ans de Koh-Lanta ?
Deux anciens candidats normands au casting des 20 ans de Koh-Lanta ?
Fécamp Grand'Escale recherche des bénévoles
Fécamp Grand'Escale recherche des bénévoles
Les employés qualifiés sont devenus trop rares dans l'Orne
Les employés qualifiés sont devenus trop rares dans l'Orne
Alcoolisé et drogué, un conducteur fait une sortie de route
Alcoolisé et drogué, un conducteur fait une sortie de route
L'enquête progresse : l'homme retrouvé dans un champ n'était pas seul
L'enquête progresse : l'homme retrouvé dans un champ n'était pas seul
Football féminin : France-USA au Stade Océane
Football féminin : France-USA au Stade Océane
La vaccination ouverte à tous les plus de 55 ans dès ce lundi
La vaccination ouverte à tous les plus de 55 ans dès ce lundi
Une cycliste renversée emmenée en urgence au CHU de Caen
Une cycliste renversée emmenée en urgence au CHU de Caen
Trois blessés dans un accident rive gauche à Rouen
Trois blessés dans un accident rive gauche à Rouen
Six mois de prison pour des vols à l'étalage dans des supermarchés
Six mois de prison pour des vols à l'étalage dans des supermarchés
La supérette Rapid Market victime d'un cambriolage
La supérette Rapid Market victime d'un cambriolage
  1. Accueil
  2. Foire et salon

Rouen. Armada 2019 : officiers de liaison, trait d'union entre terre et mer

Martin Butruille, 68 ans, est officier de liaison pendant l'Armada 2019. Il sera le lien entre le commandant du Tenacious et l'organisation à terre.

Armada 2019 : officiers de liaison, trait d'union entre terre et mer

Martin Butruille (à gauche), passionné de voile, a également fait partie du team Idec du skipper Francis Joyon.

Publié le 5 juin 2019 à 17h00

Par Pierre Durand-Gratian

Ils font partie de ces petites mains qui travaillent dans l'ombre et sans lesquelles, rien ne serait possible. Martin Butruille, 68 ans, est l'un des officiers de liaison de l'Armada 2019. Affecté à un bateau pendant toute la durée de l'événement, il jouera le rôle de facilitateur avec le commandant du Tenacious, un trois-mâts anglais. "Il s'agit de régler tous les problèmes de diverses natures qui peuvent se poser en lien avec le Block (le PC Armada ndlr).", explique l'ancien directeur commercial du port de Rouen. Il peut s'agir de problèmes de santé, de sécurité, d'approvisionnement à bord, de traitement des déchets, etc. En général deux par bateaux, ces officiers se relaient pour une présence permanente de 10h à 23h sur le navire.

"On est aussi là pour rappeler au commandant son programme, comme les cocktails ou les dîners officiels. À sa demande, on peut l'accompagner pour lui servir d'interprète.", explique Martin Butruille.

Un poste clé

Bénévole, Martin Butruille a bien conscience de l'importance d'un tel poste dans l'Armada. "On a un briefing chaque matin et le soir, on doit rendre des comptes. Cette année, on doit aussi prêter une importance toute particulière aux questions de sécurité.", souligne-t-il. Sa carrière professionnelle, au port de Rouen et chez l'armateur Delmas, ainsi que sa passion pour la voile, le qualifie tout naturellement pour cette fonction. Son anglais est impeccable, ce qui est la base pour ce navire britannique.

Le retraité a aussi bien conscience des limites du poste : pas question de devenir un prestataire de services, au petit soin de tout l'équipage. "On ne répond qu'aux demandes du commandant. On n'est pas là pour réserver un restaurant dans le centre ou faire monter les bouteilles de whisky à bord.", explique-t-il dans un sourire. C'est en tout cas un moyen de vivre l'Armada au cœur de l'événement, pour lui qui représentait le port au sein du conseil d'administration de l'association. "L'Armada, c'est l'association du rêve et de l'aventure, avec en plus la partie histoire des vieux gréements.", conclut le passionné, en attendant de rencontrer son commandant.

A LIRE AUSSI.

[photos] Les secours s'exercent en Seine avant l'Armada

Rouen : les artistes s'invitent aussi pendant l'Armada

Après les Grandes Voiles au Havre, cap sur l'Armada de Rouen 2019

armada 2019 portait officier de liaison rouen loisirs

COMMENTAIRES

  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Infos légales
  • Confidentialité
  • Annoncer
  • Diffuser
  • Règlements des jeux
LES SITES ET APPLIS DU GROUPE
  • LA MANCHE LIBRE
  • TENDANCE OUEST
  • LE COURRIER CAUCHOIS
  • NORMANDIE SPORTS
  • REGIE OUEST
  • LA NEWS COMPANY
  • CIPO
© 2018 Tendance Ouest
FLASH INFO
Hier : Les réponses du chef manchois Christophe Leroy Hier : Renault Cléon à nouveau devant la justice pour homicide involontaire Hier : Pour la seconde fois, le ramadan se fera "en petit comité"
En direct
BENJAMIN BIOLAY
PARC FERME (AVEC ADE)
NORMANDIE
Webradio
Replay

SELECTIONNER MA ZONE

  • Calvados
  • Eure
  • Manche
  • Orne
  • Seine-Maritime

IDENTIFIEZ-VOUS

OU

Vous n'avez pas encore de compte ?
S'inscrire

S'INSCRIRE

OU

NEWSLETTER

Vous recevrez vos actualités directement par mail

CHOISISSEZ UNE VILLE

SIGNALER UN COMMENTAIRE

Expliquez en quelques lignes votre signalement