En ce moment

Cherbourg-Octeville. Parler normand autour d'un café, ça vous dit ?

La Fédération des associations pour la langue normande (F.A.L.E) et la Région Normandie lancent "Les cafés normands", pour discuter et apprendre la langue normande autour d'un verre. La première édition a lieu ce jeudi 12 septembre 2019 à Cherbourg (Manche).

Cherbourg-Octeville. Parler normand autour d'un café, ça vous dit ?
Pourquoi ne pas parler normand autour d'un café ? - La Manche Libre

Pour la première fois, un café normand est organisé ce jeudi 12 septembre 2019 dans le centre de Cherbourg (Manche), au Comptoir des Halles à partir de 18h00. L'occasion d'échanger autour d'un verre en normand, d'apprendre quelques expressions et de découvrir ce patrimoine en voie de disparition chez les jeunes générations.

"Le français réduit au minimum"

"Le but est d'essayer de parler le plus possible en normand, le français doit être réduit au minimum" explique le président de la F.A.L.E, Nicolas Abraham, qui a travaillé conjointement avec la Région pour lancer cet événement, et qui espère que cette langue se transmettra aux jeunes plus facilement dans un esprit convivial.

Pour agrémenter ce café normand, le conteur François Thiébot, de la Ferme pédagogique aux 5 saisons située près de Flamanville animera la soirée, entièrement en normand. Tout le monde est invité à venir, même ceux qui ne parlent pas un mot de normand, et l'entrée est gratuite.

D'autres cafés normands auront lieu prochainement à Pont-Audemer (Eure), à Caen (Calvados), et dans la Manche, à Coutances, Carentan et Saint-Lô.


La F.A.L.E et la Région ont ajouté la traduction normande sur le panneau à l'entrée de Barfleur. La F.A.L.E et la Région ont ajouté la traduction normande sur le panneau à l'entrée de Barfleur.  - Marie-Thérèse Lerévérend

Préserver cette langue en voie de disparition

Depuis 2016, la Fédération des associations pour la langue normande (F.A.L.E) a réuni une dizaine d'associations afin de préserver la langue normande à travers différentes actions : sensibilisation au niveau de la Région à la sauvegarde de la langue - qui a aboutit à une politique régionale -, organisation de cours de normand pour débutants et confirmés, et ajout de la traduction des panneaux à l'entrée des communes.

Les noms de quatre communes ont déjà fait l'objet de cette inscription comme Barfleur dans la Manche, et une dizaine d'autres devraient voir le jour. 

Cafés normands les 10 octobre, 14 novembre, et 12 décembre 2019 à 18h au Comptoir des Halles à Cherbourg et le 8 novembre 2019 à la brasserie Le Chantaco, 16 Place Victor Hugo, à Pont-Audemer (Eure).

Galerie photos

Newsletter

Restez informé ! Recevez des alertes pour être au courant de toutes les dernières actualités.
Réagir à cet article

L'espace des commentaires est ouvert aux inscrits.
Connectez-vous ou créez un compte pour pouvoir commenter cet article.

En direct
Petites Annonces
Immobilier
Charmant appartement T3 dans quartier calme de Besançon
Charmant appartement T3 dans quartier calme de Besançon Besançon (25000) 150 000€ Découvrir
Appartement Le Goelia St Geniez d'Olt
Appartement Le Goelia St Geniez d'Olt Saint-Geniez-d'Olt et d'Aubrac (12130) 400€ Découvrir
Location Atelier / Bureau Biarritz
Location Atelier / Bureau Biarritz Biarritz (64200) 417€ Découvrir
Local Artisanal à louer
Local Artisanal à louer Sartilly-Baie Bocage (50530) 850€ Découvrir
Automobile
Renault Kadjar 1.6 DCi Energy Intens 130 cv
Renault Kadjar 1.6 DCi Energy Intens 130 cv Blacqueville (76190) 10 990€ Découvrir
Citroën DS 19 Pallas de première série
Citroën DS 19 Pallas de première série Vendôme (41100) 17 000€ Découvrir
Mercedes GLA 200d 4matic Pack AMG
Mercedes GLA 200d 4matic Pack AMG Vindry-sur-Turdine (69490) 17 500€ Découvrir
Chevrolet Corvette C7
Chevrolet Corvette C7 Caen (14000) 48 998€ Découvrir
Bonnes affaires
Ecouteurs sans fil
Ecouteurs sans fil Lille (59000) 20€ Découvrir
Fauteuil de Salon
Fauteuil de Salon Deuil-la-Barre (95170) 80€ Découvrir
Mini Chaine Hi.Fi Marque
Mini Chaine Hi.Fi Marque Enghien-les-Bains (95880) 70€ Découvrir
Tracteur tondeuse hydrostatique Husqvarna TC 138
Tracteur tondeuse hydrostatique Husqvarna TC 138 Areines (41100) 2 300€ Découvrir
L'application mobile de Tendance Ouest
Inscrivez vous à la newsletter
Les pronostics avec Tendance Ouest
L'emploi avec Tendance Ouest
L'agenda des sorties de Tendance Ouest
Les concerts avec Tendance Ouest
Cherbourg-Octeville. Parler normand autour d'un café, ça vous dit ?