• Replay
  • Horoscope
  • Emploi
  • Météo
  • Info trafic
  • Journaux
  • Agenda des sorties
  • Résultats sportifs
  • Pronostics
  • Petites annonces
  • Newsletter
  • Notification
  • Reporter
  • Actu
    • Faits divers
    • Santé
    • Education
    • Environnement
    • Agriculture-Pêche
    • Patrimoine-Tourisme
    • Politique
    • Economie
    • Société
    • People Buzz Insolite
    • France Monde
  • Radio
    • Programmes
    • Fréquences
    • Les équipes
    • Musique
    • Concerts Live
    • Cadeaux
    • C'était quoi ?
    • Podcasts
    • Sondage musique
    • The Voice
  • Sports
    • Football
    • Basket
    • Handball
    • Hockey
    • Rugby
    • Multisport
    • Sport Event
  • Loisirs
    • Concerts
    • Cinéma
    • Théâtre
    • Expositions
    • Foires et salons
    • Livres
    • Restaurants
  • Vidéos
  • Podcasts
  • Écouter nos radios
  • OU

    Mot de passe oublié ?

    Vous n'avez pas encore de compte ?
    S'inscrire

  • Normandie
Une fête clandestine arrêtée par les gendarmes
Une fête clandestine arrêtée par les gendarmes
Une femme tuée dans un accident, un homme héliporté
Une femme tuée dans un accident, un homme héliporté
Omar, fils de Ben Laden, peint dans la région, où il veut retrouver la sérénité
Omar, fils de Ben Laden, peint dans la région, où il veut retrouver la sérénité
Covid-19 : une évolution inquiétante des indicateurs de l'épidémie
Covid-19 : une évolution inquiétante des indicateurs de l'épidémie
Romuald Meunier portera la région en finale de la Meilleure boulangerie
Romuald Meunier portera la région en finale de la Meilleure boulangerie
Comptoir des Cotonniers veut fermer 74 points de vente
Comptoir des Cotonniers veut fermer 74 points de vente
L'université recrute des médiateurs pour accueillir les étudiants
L'université recrute des médiateurs pour accueillir les étudiants
Et si le vaccin contre la Covid-19 était obligatoire pour les soignants ?
Et si le vaccin contre la Covid-19 était obligatoire pour les soignants ?
The Voice : Amel Bent totalement ignorée par un candidat !
The Voice : Amel Bent totalement ignorée par un candidat !
Cinq blessés dans un accident de la route, dont trois enfants
Cinq blessés dans un accident de la route, dont trois enfants
Un homme blessé par arme à feu dans un hôtel
Un homme blessé par arme à feu dans un hôtel
Un feu se déclare sur un poids lourd et se propage à la cargaison de whisky
Un feu se déclare sur un poids lourd et se propage à la cargaison de whisky
Comment vont se dérouler les tests salivaires dans les écoles ?
Comment vont se dérouler les tests salivaires dans les écoles ?
(Actualisé) Coups de feu dans le quartier des Provinces : deux hommes blessés 
(Actualisé) Coups de feu dans le quartier des Provinces : deux hommes blessés 
Covid-19 : le taux d'incidence repasse sous la barre des 100
Covid-19 : le taux d'incidence repasse sous la barre des 100
  1. Accueil
  2. France Monde

Sans disciples, les illustres luthiers roumains inquiets pour l'avenir

Entouré de milliers de violons accrochés au plafond ou alignés sur des étagères, Vasile Gliga est luthier depuis plus de 30 ans à Reghin, la "Crémone roumaine" au savoir-faire applaudi dans le monde entier.

Sans disciples, les illustres luthiers roumains inquiets pour l'avenir

Des guitares prêtes à être vernies dans un atelier de lutherie de Reghin, en Roumanie, le 22 janvier 2021 © Daniel MIHAILESCU [AFP]

Publié le 7 février 2021 à 09h55

Par Tendance Ouest

Mais comme ses confrères, il craint de voir son métier s'éteindre faute de relève, dans un pays en proie à une émigration massive. Tout en gardant un oeil inquiet sur la concurrence chinoise.

L'artisan a fabriqué ses deux premiers violons dans un débarras de son appartement en 1988, à l'âge de 29 ans. Depuis, il a vu des centaines de milliers d'instruments à archet prendre vie dans son atelier devenu le plus grand de la ville.

Dans l'entrepôt sombre adjacent, des planches soigneusement empilées font penser à des matériaux de construction. Mais entre les mains de ces virtuoses du bois, les morceaux s'animent pour devenir de gracieux violons, violoncelles et autres contrebasses.

"Personne après nous"

"Un violon maestro incorpore 300 heures de travail étalées sur un an, et ce après avoir laissé le bois sécher pendant trois à cinq ans", relate M. Gliga.

Sur la seule année dernière, il a vendu environ 50.000 pièces, dont seuls 2% sur le marché roumain, l'immense majorité étant exportée, notamment vers les Etats-Unis.

Le secret d'un bon instrument ? "Y mettre un peu de son âme", souffle le luthier.

Dans cette bourgade de 30.000 habitants du centre de la Roumanie, "quasiment chaque rue abrite un ou deux ateliers", confie Virgil Bandila, qui reçoit l'AFP dans des locaux plus modestes.

Il tient une petite entreprise de huit artisans, qui ont façonné 25 violons en 2020, vendus jusqu'en Chine et au Japon.

Si la pandémie n'a eu qu'un impact mineur sur ses ventes, il s'inquiète lui aussi de ne pas trouver d'apprentis.

"Nous sommes tous nés dans les années 1970 et après nous il n'y a personne", dit-il, regrettant de voir "les jeunes se tourner vers l'informatique".

"Certes, ce n'est pas un métier facile, surtout quand on peut trouver un emploi moins difficile à l'étranger".

Quatre millions de Roumains sont partis ces dernières années à la recherche d'une vie meilleure.

De l'âme et du bois

Reghin doit sa renommée aux érables centenaires qu'on trouve dans les bois avoisinants, vallée dite "de l'Italien". A en croire la légende, les meilleurs luthiers de la péninsule y venaient jadis pour s'en procurer.

"Les arbres les plus prisés sont les érables ondés, qui poussent sauvagement, fouettés par le vent", détaille l'un des employés de M. Gliga, Cristian Pop.

Cette essence est convoitée par les artisans chinois, qui en achètent auprès d'intermédiaires locaux et font augmenter la valeur de leurs instruments en apposant l'étiquette "bois européen".

De quoi nourrir les griefs des luthiers roumains contre leurs pairs du pays asiatique, premier exportateur mondial d'instruments musicaux, dont des violons parfois vendus 30 euros, contre plusieurs centaines à milliers d'euros pour ceux de Reghin.

La Roumanie a malgré tout tiré son épingle du jeu: c'est le pays de l'UE qui écoule le plus de violons en dehors du Vieux continent, selon des chiffres d'Eurostat portant sur 2018.

Clavecins et ukulélé

L'histoire de la lutherie dans ce pays a commencé en 1951, lorsque le régime communiste a décidé de créer une fabrique à Reghin pour tirer profit de la tradition locale d'artisanat du bois.

Ce site historique, qui existe toujours et peut se vanter de produire les seuls clavecins, lires ou ukulélés du pays, "a connu des hauts et des bas", se remémore Nicolae Bâzgan, son directeur depuis 54 ans et ingénieur de formation.

Toute sa vie tient dans un petit carnet où il a méticuleusement noté le nombre d'instruments fabriqués: 37 en 1951, 99.000 en 1980, 60.000 en 2019. Et 37.000 à peine l'année dernière, à cause de trois mois de fermeture liés à la crise sanitaire.

Au long des années, il a transmis son savoir-faire à des milliers d'ouvriers. Les meilleurs d'entre eux ont ouvert leurs propres manufactures, à l'instar de Vasile Gliga ou de Virgil Bandila... ou ont émigré.

Dans son atelier étroit, M. Bandila ne se laisse pas décourager: "Mon espoir est que mon fils, qui étudie la lutherie à Newark, en Grande Bretagne, revienne un jour à Reghin pour prendre la relève".

Galerie photos

Un homme (d) colle les pièces d'un violon, dans un atelier de lutherie de Reghin, en Roumanie, le 22 janvier 2021
Un homme (d) colle les pièces d'un violon, dans un atelier de lutherie de Reghin, en Roumanie, le 22 janvier 2021© Daniel MIHAILESCU [AFP]
Assemblage d'un violon dans un atelier de lutherie de Reghin, en Roumanie, le 22 janvier 2021
Assemblage d'un violon dans un atelier de lutherie de Reghin, en Roumanie, le 22 janvier 2021© Daniel MIHAILESCU [AFP]
Fabrication d'un violoncelle dans un atelier de lutherie à Reghin, en Roumanie, le 22 janvier 2021
Fabrication d'un violoncelle dans un atelier de lutherie à Reghin, en Roumanie, le 22 janvier 2021© Daniel MIHAILESCU [AFP]
Ouvrier au travail dans un atelier de lutherie de Reghin, en Roumanie, le 22 janvier 2021
Ouvrier au travail dans un atelier de lutherie de Reghin, en Roumanie, le 22 janvier 2021© Daniel MIHAILESCU [AFP]

TOP FRANCE MONDE

La Suisse vote sur l'initiative anti-burqa
La Suisse vote sur l'initiative anti-burqa
Nouveaux troubles urbains près de Lyon: cinq interpellations
Nouveaux troubles urbains près de Lyon: cinq interpellations
Les New-Yorkais redécouvrent les lieux touristiques de leur ville, désertés avec la pandémie
Les New-Yorkais redécouvrent les lieux touristiques de leur ville, désertés avec la pandémie
Birmanie: appel à une mobilisation pro-démocratie massive, la répression se poursuit
Birmanie: appel à une mobilisation pro-démocratie massive, la répression se poursuit
Jour J pour l'interview de Meghan et Harry, après une semaine de passes d'armes
Jour J pour l'interview de Meghan et Harry, après une semaine de passes d'armes

CONTENUS SPONSORISES



COMMENTAIRES

LES TOP DE LA SEMAINE

Montmartin-sur-Mer. Un couple retrouvé mort près de la plage
Montmartin-sur-Mer. Un couple retrouvé mort près de la plage
Calvados. Une fête clandestine arrêtée par les gendarmes
Calvados. Une fête clandestine arrêtée par les gendarmes
Près de Granville. Trois personnes à bord d'un camping-car piégées par la marée
Près de Granville. Trois personnes à bord d'un camping-car piégées par la marée
Seine-Maritime. Deux maisons touchées par des incendies : deux familles relogées
Seine-Maritime. Deux maisons touchées par des incendies : deux familles relogées
Près de Saint-Lô. La meilleure boulangerie de France : la Manche à l'honneur sur M6
Près de Saint-Lô. La meilleure boulangerie de France : la Manche à l'honneur sur M6

FRANCE MONDE

La Suisse vote sur l'initiative anti-burqa
La Suisse vote sur l'initiative anti-burqa
Nouveaux troubles urbains près de Lyon: cinq interpellations
Nouveaux troubles urbains près de Lyon: cinq interpellations
Les New-Yorkais redécouvrent les lieux touristiques de leur ville, désertés avec la pandémie
Les New-Yorkais redécouvrent les lieux touristiques de leur ville, désertés avec la pandémie
Birmanie: appel à une mobilisation pro-démocratie massive, la répression se poursuit
Birmanie: appel à une mobilisation pro-démocratie massive, la répression se poursuit
Jour J pour l'interview de Meghan et Harry, après une semaine de passes d'armes
Jour J pour l'interview de Meghan et Harry, après une semaine de passes d'armes
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Infos légales
  • Confidentialité
  • Annoncer
  • Diffuser
  • Règlements des jeux
LES SITES ET APPLIS DU GROUPE
  • LA MANCHE LIBRE
  • TENDANCE OUEST
  • LE COURRIER CAUCHOIS
  • NORMANDIE SPORTS
  • REGIE OUEST
  • LA NEWS COMPANY
  • CIPO
© 2018 Tendance Ouest
FLASH INFO
10h21 : Rebond réussi pour Caen face à Chartres 10h00 : Juliette, un gel douche écologique made in Normandie 09h47 : Battus à Dunkerque, les Drakkars n'y arrivent toujours pas
En direct
AVICII
WAKE ME UP
NORMANDIE
Webradio
Replay

SELECTIONNER MA ZONE

  • Calvados
  • Eure
  • Manche
  • Orne
  • Seine-Maritime

IDENTIFIEZ-VOUS

OU

Vous n'avez pas encore de compte ?
S'inscrire

S'INSCRIRE

OU

NEWSLETTER

Vous recevrez vos actualités directement par mail

CHOISISSEZ UNE VILLE

SIGNALER UN COMMENTAIRE

Expliquez en quelques lignes votre signalement