• Replay
  • Horoscope
  • Emploi
  • Météo
  • Info trafic
  • Journaux
  • Agenda des sorties
  • Résultats sportifs
  • Pronostics
  • Petites annonces
  • Newsletter
  • Notification
  • Reporter
  • Actu
    • Faits divers
    • Santé
    • Education
    • Environnement
    • Agriculture-Pêche
    • Patrimoine-Tourisme
    • Politique
    • Economie
    • Société
    • People Buzz Insolite
    • France Monde
  • Radio
    • Programmes
    • Fréquences
    • Les équipes
    • Musique
    • Concerts Live
    • Cadeaux
    • C'était quoi ?
    • Podcasts
    • Sondage musique
    • The Voice
  • Sports
    • Football
    • Basket
    • Handball
    • Hockey
    • Rugby
    • Multisport
    • Sport Event
  • Loisirs
    • Concerts
    • Cinéma
    • Théâtre
    • Expositions
    • Foires et salons
    • Livres
    • Restaurants
  • Vidéos
  • Podcasts
  • Écouter nos radios
  • OU

    Mot de passe oublié ?

    Vous n'avez pas encore de compte ?
    S'inscrire

  • Normandie
Un couple retrouvé mort près de la plage
Un couple retrouvé mort près de la plage
Deux maisons touchées par des incendies : deux familles relogées
Deux maisons touchées par des incendies : deux familles relogées
Plusieurs jeunes jugés pour un trafic de drogue de grande ampleur
Plusieurs jeunes jugés pour un trafic de drogue de grande ampleur
Le port du masque obligatoire dans la rue prolongé jusqu'au 6 avril
Le port du masque obligatoire dans la rue prolongé jusqu'au 6 avril
Des communes de l'Orne vont manquer de bras
Des communes de l'Orne vont manquer de bras
Un motard héliporté après un accident de la route
Un motard héliporté après un accident de la route
La meilleure boulangerie de France : la Manche à l'honneur sur M6
La meilleure boulangerie de France : la Manche à l'honneur sur M6
Jeux Olympiques : Miss France Amandine Petit rencontre Éric Delaunay
Jeux Olympiques : Miss France Amandine Petit rencontre Éric Delaunay
Ils escaladent le Mont Saint-Michel à mains nues avant d'être interpellés
Ils escaladent le Mont Saint-Michel à mains nues avant d'être interpellés
100 kilos de cigarettes saisis après un contrôle des douanes sur l'A 28
100 kilos de cigarettes saisis après un contrôle des douanes sur l'A 28
Des malades, hospitalisés à Dunkerque, héliportés vers l'hôpital du Havre
Des malades, hospitalisés à Dunkerque, héliportés vers l'hôpital du Havre
Trafic de drogue : prison ferme pour plusieurs membres d'un réseau
Trafic de drogue : prison ferme pour plusieurs membres d'un réseau
Romuald Meunier, compagnon du goût, du partage et de l'exigence
Romuald Meunier, compagnon du goût, du partage et de l'exigence
La Halle Gourmande : magasin, traiteur et restaurant en un lieu unique
La Halle Gourmande : magasin, traiteur et restaurant en un lieu unique
De nouveaux contrôles routiers prévus sur les routes du département
De nouveaux contrôles routiers prévus sur les routes du département
  1. Accueil
  2. France Monde

A Melilla la nuit, des enfants font le "riski" vers l'Europe

Minuit à Melilla, enclave espagnole au Maroc. Caché près du port, Wahib, neuf ans, est l'un des nombreux enfants des rues prêts à "faire le riski": prendre tous les risques pour s'embarquer clandestinement vers l'Europe.

A Melilla la nuit, des enfants font le "riski" vers l'Europe

Un mineur marocain escalade des grilles à Melilla, enclave espagnole au Maroc, le 16 mai 2017 © Antonio RUIZ [AFP]

Publié le 8 juin 2017 à 08h55

Par Tendance Ouest

"Riski" - de l'adjectif anglais "risky", dangereux - est un mot qui revient sans cesse dans la bouche des dizaines de "mineurs étrangers non accompagnés" que Melilla s'est habituée à voir errer.

"Ca veut dire te faufiler sur un bateau sans être vu, sans que le détecteur de battements de coeur décèle ta présence et sans que les chiens te flairent", explique à l'AFP l'éducatrice Sara Olcina, bénévole de l'association Harraga qui suit de près ces mineurs.

"J'étais en train de faire le riski et je suis tombé", dit ainsi en arabe le benjamin d'un groupe, Wahib, une plaie mal cicatrisée à l'arrière du crâne.

Il est l'un des "50 à 100 mineurs étrangers - essentiellement marocains - qui dorment dans les rues de Melilla" en espérant se glisser sur un bateau, selon un rapport de l'université Pontificia Comillas de Madrid publié en mars.

"Accès interdit, danger de chute", avertit aux abords du port un panneau posé sur les grilles que des dizaines de garçons escaladent quotidiennement.

Leurs nuits sont faites d'un dangereux jeu de cache-cache multiforme. Descendre dans l'enceinte du port à l'aide d'une corde. S'accrocher au châssis d'un camion. Se glisser sous le déflecteur coiffant la cabine. S'enfouir dans une cargaison de ferraille ou de carton. Ou bien se hisser par les amarres à bord d'un ferry à destination de l'Espagne...

Le "riski" a fait au moins quatre morts en 2015 et 2016 à Melilla, selon la presse locale, dont deux mineurs marocains qui se sont noyés en tentant d'approcher un bateau.

"L'an dernier, un groupe d'une douzaine d'enfants vivaient dans la rue, le plus petit avait 7 ans, le plus grand 10. Beaucoup sont montés clandestinement sur un bateau", rapporte Sara Olcina.

Réfugiés dans des grottes

Certains enfants vivent dans des grottes inhospitalières face à la mer, très difficiles d'accès. Des cartons y servent de matelas, a constaté l'AFP. D'autres dorment sur des bancs publics ou dans des caches infectes sous un pont.

Les tubes de colle que la plupart respirent pour se droguer les aident à prendre le "riski" comme un jeu.

Bilal a un visage rieur et un sweat-shirt crasseux orné d'un lapin. Il explique avoir 14 ans et en être à "trois tentatives cette semaine". Son frère de 16 ans est déjà passé clandestinement.

Originaire de la ville marocaine de Fès, entré en janvier à Melilla, Bilal assure n'être resté que "quatre jours" au centre pour mineurs.

Un de ses copains - le regard vide, désespéré - revient couvert de graisse de camion après un "riski" raté.

"On ne peut pas comprendre que l'administration d'un pays comme l'Espagne puisse consentir à cela: la détresse de ces enfants, victimes d'individus qui contrôlent les gens de la rue, leur vendent de la colle, les envoient mendier ou voler", dit Jose Palazon, président de l'association Prodein qui les aide depuis vingt ans.

Fort décati

Les enclaves de Ceuta et Melilla, prises au XVe siècle par les Espagnols dans le nord du Maroc, sont revendiquées par Rabat.

Seules frontières terrestres de l'Union européenne sur le continent africain, elles sont tristement célèbres pour leurs clôtures sécurisées que des migrants africains tentent régulièrement de franchir.

A Melilla, les mineurs rencontrés par l'AFP racontent, eux, être entrés assez facilement, notamment "en se cachant" parmi la foule des frontalières marocaines autorisées à passer sans visa qui se bousculent au poste-frontière, chargées d'énormes ballots de marchandises.

Dans cette ville de 80.000 habitants gérée par les conservateurs, le nombre de mineurs étrangers a grossi depuis deux ans, explique le responsable de la protection sociale, Daniel Ventura.

Les centres d'accueil, archipleins, hébergent près de 500 mineurs, généralement scolarisés ou inscrits à des ateliers de formation, fait-il valoir.

Mais la plupart sont accueillis dans un ancien fort militaire décati et si controversé que la presse n'est plus autorisée à le visiter.

'Abandon et négligence'

Le rapport universitaire dénonce "l'abandon et la négligence institutionnelle couplés au rejet social que connaissent les enfants dès qu'ils arrivent à Melilla". "On a l'impression qu'on laisse ces enfants rester dans la rue en espérant qu'ils vont finir par passer de l'autre côté" de la Méditerranée, conclut-il.

M. Ventura récuse totalement ce rapport qui, dit-il, "ne s'intéresse qu'aux enfants qui ne veulent pas rester dans les centres" et fuguent.

Pour lui, "une grande partie devraient être placés dans un centre spécial pour troubles du comportement, parce qu'ils ont beaucoup souffert". "Mais si nous en prenons 40 vivant aujourd'hui dans les rues et les mettons dans un tel centre, 40 autres arriveront" du Maroc, lance-t-il.

Les associations, elles, estiment que les enfants ne pensent qu'à partir (de ces structures d'accueil) parce qu'ils ont "perdu confiance dans le système de protection". "Ils voient que l'administration espagnole n'accorde plus la nationalité espagnole à beaucoup de ceux qui arrivent à la majorité", dit M. Palazon - ce que conteste M. Ventura.

Originaire de Marrakech, Abdelali part dormir sous un pont. Il assure qu'il a 17 ans et vient d'être expulsé d'un centre, un test osseux ayant conclu qu'il en avait 18.

"Mon ami a réussi à monter sur un bateau, moi je suis tombé", dit-il, un bras en écharpe. "Dès que je serai guéri, je referai le riski".

A LIRE AUSSI.

Maroc: 850 clandestins forcent la frontière espagnole en 4 jours

Espagne: un millier de migrants prennent d'assaut la clôture de Ceuta

La lancinante attente d'Osamah Alabed, le réfugié malmené par une journaliste hongroise

A Madagascar, l'improbable eldorado des chercheurs de saphirs

A Casablanca, des squats sous les étoiles

Galerie photos

Certains enfants vivent dans des grottes inhospitalières face à la mer, très difficiles d'accès à Melilla, enclave espagnole au Maroc
Certains enfants vivent dans des grottes inhospitalières face à la mer, très difficiles d'accès à Melilla, enclave espagnole au Maroc© Antonio RUIZ [AFP]
Un garçon joue au foot sur une plage de Melilla, enclave espagnol au Maroc, le 5 mai 2017
Un garçon joue au foot sur une plage de Melilla, enclave espagnol au Maroc, le 5 mai 2017© Antonio RUIZ [AFP]
bouche morts en 2015 aide depuis vingt ans continent africain maroc melilla espagne europe madrid fès ceuta rabat union méditerranée marrakech

TOP FRANCE MONDE

Covid-19: l'exécutif doit trancher sur de nouveaux confinements le week-end
Covid-19: l'exécutif doit trancher sur de nouveaux confinements le week-end
Affaire Navalny: la Russie dénonce les "inacceptables" sanctions occidentales
Affaire Navalny: la Russie dénonce les "inacceptables" sanctions occidentales
Coronavirus dans le XV de France: la fédération dédouane Galthié
Coronavirus dans le XV de France: la fédération dédouane Galthié
Guerre d'Algérie: Macron reconnaît que le militant Ali Boumendjel a été "torturé et assassiné" par l'armée française
Guerre d'Algérie: Macron reconnaît que le militant Ali Boumendjel a été "torturé et assassiné" par l'armée française
Meurtre de Sarah Halimi: l'irresponsabilité pénale de l'auteur examinée en cassation
Meurtre de Sarah Halimi: l'irresponsabilité pénale de l'auteur examinée en cassation

CONTENUS SPONSORISES



COMMENTAIRES

LES TOP DE LA SEMAINE

Montmartin-sur-Mer. Un couple retrouvé mort près de la plage
Montmartin-sur-Mer. Un couple retrouvé mort près de la plage
Eure. Il roule à plus de 100 km/h dans une zone 30 km/h
Eure. Il roule à plus de 100 km/h dans une zone 30 km/h
Près de Dieppe. Un parapentiste pris au piège dans un arbre
Près de Dieppe. Un parapentiste pris au piège dans un arbre
Seine-Maritime. De nouvelles actions des agriculteurs pour réclamer de meilleurs prix
Seine-Maritime. De nouvelles actions des agriculteurs pour réclamer de meilleurs prix
Seine-Maritime. Deux maisons touchées par des incendies : deux familles relogées
Seine-Maritime. Deux maisons touchées par des incendies : deux familles relogées

FRANCE MONDE

Covid-19: l'exécutif doit trancher sur de nouveaux confinements le week-end
Covid-19: l'exécutif doit trancher sur de nouveaux confinements le week-end
Affaire Navalny: la Russie dénonce les "inacceptables" sanctions occidentales
Affaire Navalny: la Russie dénonce les "inacceptables" sanctions occidentales
Coronavirus dans le XV de France: la fédération dédouane Galthié
Coronavirus dans le XV de France: la fédération dédouane Galthié
Guerre d'Algérie: Macron reconnaît que le militant Ali Boumendjel a été "torturé et assassiné" par l'armée française
Guerre d'Algérie: Macron reconnaît que le militant Ali Boumendjel a été "torturé et assassiné" par l'armée française
Meurtre de Sarah Halimi: l'irresponsabilité pénale de l'auteur examinée en cassation
Meurtre de Sarah Halimi: l'irresponsabilité pénale de l'auteur examinée en cassation
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Infos légales
  • Confidentialité
  • Annoncer
  • Diffuser
  • Règlements des jeux
LES SITES ET APPLIS DU GROUPE
  • LA MANCHE LIBRE
  • TENDANCE OUEST
  • LE COURRIER CAUCHOIS
  • NORMANDIE SPORTS
  • REGIE OUEST
  • LA NEWS COMPANY
  • CIPO
© 2018 Tendance Ouest
FLASH INFO
15h50 : L'Autorité de sûreté nucléaire met EDF en demeure 15h08 : Une première salariée pour dynamiser l'activité commerciale 14h57 : Le festival international du cirque n'aura pas lieu cette année
En direct
MAROON 5
GIRLS LIKE YOU
NORMANDIE
Webradio
Replay

SELECTIONNER MA ZONE

  • Calvados
  • Eure
  • Manche
  • Orne
  • Seine-Maritime

IDENTIFIEZ-VOUS

OU

Vous n'avez pas encore de compte ?
S'inscrire

S'INSCRIRE

OU

NEWSLETTER

Vous recevrez vos actualités directement par mail

CHOISISSEZ UNE VILLE

SIGNALER UN COMMENTAIRE

Expliquez en quelques lignes votre signalement