• Replay
  • Horoscope
  • Emploi
  • Météo
  • Info trafic
  • Journaux
  • Agenda des sorties
  • Résultats sportifs
  • Pronostics
  • Petites annonces
  • Newsletter
  • Notification
  • Reporter
  • Actu
    • Faits divers
    • Santé
    • Education
    • Environnement
    • Agriculture-Pêche
    • Patrimoine-Tourisme
    • Politique
    • Economie
    • Société
    • People Buzz Insolite
    • France Monde
  • Radio
    • Programmes
    • Fréquences
    • Les équipes
    • Musique
    • Concerts Live
    • Cadeaux
    • C'était quoi ?
    • Podcasts
  • Sports
    • Football
    • Basket
    • Handball
    • Hockey
    • Rugby
    • Multisport
    • Sport Event
  • Loisirs
    • Concerts
    • Cinéma
    • Théâtre
    • Expositions
    • Foires et salons
    • Livres
    • Restaurants
  • Vidéos
  • Podcasts
  • Écouter nos radios
  • OU

    Mot de passe oublié ?

    Vous n'avez pas encore de compte ?
    S'inscrire

  • Normandie
Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Après le drame, le père des deux frères disparus en mer témoigne
Après le drame, le père des deux frères disparus en mer témoigne
L'affaire Duhamel sème le trouble dans Paris
L'affaire Duhamel sème le trouble dans Paris
Homicide d'une apprentie coiffeuse : son ancien compagnon s'est rendu à la police
Homicide d'une apprentie coiffeuse : son ancien compagnon s'est rendu à la police
Il transforme sa poubelle en radar pour faire ralentir les voitures
Il transforme sa poubelle en radar pour faire ralentir les voitures
Un homme tué de plusieurs coups de couteau
Un homme tué de plusieurs coups de couteau
Miss France : Amandine Petit de retour dans le Calvados
Miss France : Amandine Petit de retour dans le Calvados
"Je voulais me protéger pour pouvoir rendre visite à ma femme en EHPAD"
"Je voulais me protéger pour pouvoir rendre visite à ma femme en EHPAD"
La 20e édition du festival Papillons de Nuit encore reportée
La 20e édition du festival Papillons de Nuit encore reportée
Une grosse inondation dans la chocolaterie Cémoi
Une grosse inondation dans la chocolaterie Cémoi
Université : cours et Covid-19, la difficile équation
Université : cours et Covid-19, la difficile équation
L'assassin présumé de l'apprentie coiffeuse a été écroué
L'assassin présumé de l'apprentie coiffeuse a été écroué
Appel à témoins : un homme porté disparu et recherché
Appel à témoins : un homme porté disparu et recherché
Le Domaine Saint Clair, seul nouvel étoilé de Normandie au Michelin
Le Domaine Saint Clair, seul nouvel étoilé de Normandie au Michelin
Covid-19 : les indicateurs de circulation du virus continuent de croître
Covid-19 : les indicateurs de circulation du virus continuent de croître
  1. Accueil
  2. France Monde

San Simon, le "saint" guatémaltèque qui veille sur les migrants

Le sanctuaire de San Simon, dans le village maya-kaqchikel de San Andres Itzapa, dans le sud du Guatemala, ne désemplit pas: il faut dire que le saint a beaucoup à faire avec les milliers de migrants pour lesquels les fidèles implorent sa protection.

San Simon, le "saint" guatémaltèque qui veille sur les migrants

La statue de San Simon dans le village de San Andres Itzapa, le 6 février 2019 au Guatemala © Johan ORDONEZ [AFP]

Publié le 16 février 2019 à 09h55

Par Tendance Ouest

La statue du saint – costume noir, une grosse moustache plaquée sur un visage inexpressif aux traits européens – est entourée de bouquets de fleurs et de bouteilles d'alcool. Des offrandes en argent sont déposées dans sa main.

"Nous sommes venus pour ceux de notre famille qui sont aux Etats-Unis", explique Jose Amado, 28 ans, venu avec sa timide épouse remercier le saint pour la protection accordée aux frères, cousins et beaux-frères émigrés. San Simon "les a menés sans encombre. Il les a protégés des racketteurs, de la mafia", se réjouit-il.

Ses dévots l'affirment, San Simon exauce toutes les prières pour peu qu'elle soient présentées avec une foi suffisante. Les plaques et ex-voto sur les murs du sanctuaire sont là pour témoigner de ses pouvoirs, pourtant contestés par l'Eglise catholique et les Evangéliques: guérison, affaire menée à bien, et surtout arrivée à bon port aux Etats-Unis...

Chaque année, le 28 octobre, des milliers de Guatémaltèques, mais aussi de fidèles venus d'autres pays d'Amérique centrale et du Mexique, viennent fêter "l'anniversaire" du saint, à grands renforts de fanfares et de pétards, pour le remercier de ses bienfaits ou implorer sa bénédiction pour le voyage vers le Nord. Trafiquants de drogue, gangsters et prostituées ne dédaignent pas non plus sa protection.

Saint pas très catholique

Ce saint pas très catholique, né du croisement de la foi chrétienne avec les rites mayas, a des origines obscures. Son culte aurait commencé au début du XXe siècle lorsqu'une statue à l'effigie de Judas a été sauvée des flammes pour devenir le "bon San Simon", selon des récits collectés par le Centre d'études folkloriques de l'Université de San Carlos, dans la capitale.

Mais c'est surtout après les destructions catastrophiques d'un séisme en 1976 que les Guatémaltèques ont pris l'habitude de recourir à ses services, estiment les chercheurs.

"On dit que c'est le saint miraculeux de tout ce qui est impossible", résume Adolfo Cojti, 44 ans, qui officie au sanctuaire et reproche aux religions catholique et évangélique de l'avoir "satanisé".

"On lui demande sa protection sur le chemin vers le Nord, car beaucoup périssent pendant le voyage", explique encore Arsenio Lopez, 34 ans dont 17 ans au service de San Simon, en faisant des "purifications" avec force herbes, oeufs et fumée de cigare.

Des dizaines de milliers de Guatémaltèques et de centro-américains fuient chaque année la misère et la violence dans leur pays, à la poursuite du rêve américain.

A LIRE AUSSI.

Le pape François attendu à Fatima par une foule de pèlerins fervents

Carlos Gil, pèlerin par procuration à 2.500 euros

Pèlerins et touristes franchissent à nouveau le seuil du Saint-Sépulcre

Le turban, un "trophée" contre l'intolérance religieuse au Brésil

Le pape clôt l'Année sainte de la miséricorde

Galerie photos

Une femme se fait "purifier" devant la statue de San Simon, dans le village de San Andres Itzapa, le 6 février 2019 au Guatemala
Une femme se fait "purifier" devant la statue de San Simon, dans le village de San Andres Itzapa, le 6 février 2019 au Guatemala© Johan ORDONEZ [AFP]
Des remerciements de fidèles sur les murs du sanctuaire de San Simon dans le village de San Andres Itzapa, le 6 février 2019 au Guatemala
Des remerciements de fidèles sur les murs du sanctuaire de San Simon dans le village de San Andres Itzapa, le 6 février 2019 au Guatemala© Johan ORDONEZ [AFP]
Une femme prie devant la statue de San Simon dans le village de San Andres Itzapa, le 6 février 2019 au Guatemala
Une femme prie devant la statue de San Simon dans le village de San Andres Itzapa, le 6 février 2019 au Guatemala© Johan ORDONEZ [AFP]
costume noir bouquets de fleurs bouteilles d'alcool Église catholique trafiquants de drogue foi chrétienne statue À l'effigie sauvée des flammes séisme en 1976 usa amérique centrale mexique

TOP FRANCE MONDE

Une explosion due au gaz dévaste une rue de Madrid : au moins trois morts et un disparu
Une explosion due au gaz dévaste une rue de Madrid : au moins trois morts et un disparu
Mondial de hand: les Bleus souffrent encore face à l'Algérie
Mondial de hand: les Bleus souffrent encore face à l'Algérie
Distinguée au Michelin, Claire Vallée, la bonne étoile de la "gastronomie végétale"
Distinguée au Michelin, Claire Vallée, la bonne étoile de la "gastronomie végétale"
Joe Biden investi 46e président des États-Unis
Joe Biden investi 46e président des États-Unis
Dans l'affaire Karachi, "rien ne m'aura été épargné", dit Balladur à son procès
Dans l'affaire Karachi, "rien ne m'aura été épargné", dit Balladur à son procès

CONTENUS SPONSORISES



COMMENTAIRES

LES TOP DE LA SEMAINE

Naufrage au large de Ouistreham. Les corps sans vie des trois marins retrouvés
Naufrage au large de Ouistreham. Les corps sans vie des trois marins retrouvés
Calvados. De la neige attendue au réveil !
Calvados. De la neige attendue au réveil !
Manche. Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Manche. Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Cherbourg-en-Cotentin. Naufrage du Breiz : qui étaient les trois marins-pêcheurs ?
Cherbourg-en-Cotentin. Naufrage du Breiz : qui étaient les trois marins-pêcheurs ?
Près de Vire. Un homme interpellé après une course-poursuite sur presque 30 km !
Près de Vire. Un homme interpellé après une course-poursuite sur presque 30 km !

FRANCE MONDE

Une explosion due au gaz dévaste une rue de Madrid : au moins trois morts et un disparu
Une explosion due au gaz dévaste une rue de Madrid : au moins trois morts et un disparu
Mondial de hand: les Bleus souffrent encore face à l'Algérie
Mondial de hand: les Bleus souffrent encore face à l'Algérie
Distinguée au Michelin, Claire Vallée, la bonne étoile de la "gastronomie végétale"
Distinguée au Michelin, Claire Vallée, la bonne étoile de la "gastronomie végétale"
Joe Biden investi 46e président des États-Unis
Joe Biden investi 46e président des États-Unis
Dans l'affaire Karachi, "rien ne m'aura été épargné", dit Balladur à son procès
Dans l'affaire Karachi, "rien ne m'aura été épargné", dit Balladur à son procès
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Infos légales
  • Confidentialité
  • Annoncer
  • Diffuser
  • Règlements des jeux
LES SITES ET APPLIS DU GROUPE
  • LA MANCHE LIBRE
  • TENDANCE OUEST
  • LE COURRIER CAUCHOIS
  • NORMANDIE SPORTS
  • REGIE OUEST
  • LA NEWS COMPANY
  • CIPO
© 2018 Tendance Ouest
FLASH INFO
19h07 : Précarité et décrochage scolaire : le ras-le-bol des étudiants 19h01 : Une navette pour emmener les habitants au centre de vaccination 18h54 : Les écologistes "confiants" sur le dossier du contournement Est
En direct
JULIEN DORE
NOUS
NORMANDIE
Webradio
Replay

SELECTIONNER MA ZONE

  • Calvados
  • Eure
  • Manche
  • Orne
  • Seine-Maritime

IDENTIFIEZ-VOUS

OU

Vous n'avez pas encore de compte ?
S'inscrire

S'INSCRIRE

OU

NEWSLETTER

Vous recevrez vos actualités directement par mail

CHOISISSEZ UNE VILLE

SIGNALER UN COMMENTAIRE

Expliquez en quelques lignes votre signalement