• Replay
  • Horoscope
  • Emploi
  • Météo
  • Info trafic
  • Journaux
  • Agenda des sorties
  • Résultats sportifs
  • Pronostics
  • Petites annonces
  • Newsletter
  • Notification
  • Reporter
  • Actu
    • Faits divers
    • Santé
    • Education
    • Environnement
    • Agriculture-Pêche
    • Patrimoine-Tourisme
    • Politique
    • Economie
    • Société
    • People Buzz Insolite
    • France Monde
  • Radio
    • Programmes
    • Fréquences
    • Les équipes
    • Musique
    • Concerts Live
    • Cadeaux
    • C'était quoi ?
    • Podcasts
    • Sondage musique
    • The Voice
    • A Domicile
  • Sports
    • Football
    • Basket
    • Handball
    • Hockey
    • Rugby
    • Multisport
    • Sport Event
  • Loisirs
    • Concerts
    • Cinéma
    • Théâtre
    • Expositions
    • Foires et salons
    • Livres
    • Restaurants
  • Vidéos
  • Podcasts
  • Écouter nos radios
  • OU

    Mot de passe oublié ?

    Vous n'avez pas encore de compte ?
    S'inscrire

  • Normandie
Un nombre record de patients en réanimation
Un nombre record de patients en réanimation
L'hélicoptère Dragon 50 mobilisé après un grave accident
L'hélicoptère Dragon 50 mobilisé après un grave accident
Les règles assouplies pour la pratique du sport en plein air
Les règles assouplies pour la pratique du sport en plein air
Le magasin Leroy Merlin autorisé à rouvrir
Le magasin Leroy Merlin autorisé à rouvrir
Une fusillade à Paris devant un hôpital : un mort et un blessé
Une fusillade à Paris devant un hôpital : un mort et un blessé
Dégagement de fumée dans une maison de retraite
Dégagement de fumée dans une maison de retraite
Le préfet interdit la diffusion de musique amplifiée sur la voie publique
Le préfet interdit la diffusion de musique amplifiée sur la voie publique
Palmarès des villes et villages où il fait bon vivre : la région bien représentée
Palmarès des villes et villages où il fait bon vivre : la région bien représentée
Les motards se mobilisent pour dire non au contrôle technique 
Les motards se mobilisent pour dire non au contrôle technique 
Deux anciens candidats normands au casting des 20 ans de Koh-Lanta ?
Deux anciens candidats normands au casting des 20 ans de Koh-Lanta ?
Fécamp Grand'Escale recherche des bénévoles
Fécamp Grand'Escale recherche des bénévoles
Alcoolisé et drogué, un conducteur fait une sortie de route
Alcoolisé et drogué, un conducteur fait une sortie de route
Les employés qualifiés sont devenus trop rares dans l'Orne
Les employés qualifiés sont devenus trop rares dans l'Orne
Un défilé des commerçants à la discothèque Le Milton
Un défilé des commerçants à la discothèque Le Milton
La vaccination ouverte à tous les plus de 55 ans dès ce lundi
La vaccination ouverte à tous les plus de 55 ans dès ce lundi
  1. Accueil
  2. France Monde

A Taïwan, des couturiers font vivre la traditionnelle robe qipao

Dans un atelier tranquille de Taipei, trois jeunes femmes cousent méticuleusement un vêtement porté autrefois au quotidien par une bonne partie de la gent féminine: la qipao. A Taïwan, une poignée de couturiers tentent de faire vivre son art.

A Taïwan, des couturiers font vivre la traditionnelle robe qipao

Dans un atelier de fabrication à la main de la robe traditionnelle Qipao à Taipei, à Taïwan, le 30 août 2017 © SAM YEH [AFP]

Publié le 27 septembre 2017 à 08h55

Par Tendance Ouest

Cette robe moulante chinoise traditionnelle a vu sa popularité varier au gré des soubresauts de la politique et de l'Histoire.

Lin Chin-te, 74 ans, est l'un des rares artisans taïwanais à continuer de coudre à la main ces tenues près du corps, au petit col montant, fendues des deux côtés et souvent brodées de fleurs ou de dragons.

Version longue en soie rouge, modèles courts en tissu plus facile à porter... son atelier regorge de qipao, confectionnées sous le regard attentif d'un maître fort de décennies d'expérience.

Naturellement, les qipao sur mesure sont beaucoup plus chères que les versions prêt-à-porter et les Taïwanaises n'en portent généralement que pour de grandes occasions comme les mariages.

M. Lin, qui craint que les prochaines générations de couturiers ne se désintéressent de la qipao, embauche des apprenties pour perpétuer son art.

"Le maître est très patient", raconte l'une d'elles, Hung Chu-tsu, 37 ans, vêtue d'une qipao bleue et fleurie cousue par ses soins. "On commence par les bases et puis on apprend, point après point", dit-elle.

Mme Hung était infirmière mais, après avoir eu un enfant, a décidé de se lancer dans la couture. Son rêve est d'ouvrir son propre magasin et de vendre des qipao adaptées à la vie moderne.

'Voler de leurs propres ailes'

M. Lin l'approuve. Il ne voudrait pas que ses 60 années d'expérience partent en fumée. "J'enseigne à mes élèves tout ce que je peux pour qu'ils volent de leurs propres ailes".

La robe, qui était alors ample et longue, est née sous la dynastie mandchoue des Qinq, qui régna sur la Chine entre le 17ème siècle et 1911.

C'est dans le Shanghai des années 1920 qu'elle devint populaire, lorsqu'elle fut redessinée pour coller aux formes des femmes. Portée par les actrices et les intellectuelles de la "perle de l'Orient", la qipao est alors devenue le symbole d'une femme moderne qui montrait soudainement ses jambes et ses bras, la quintessence de la féminité et du raffinement.

Après la victoire des forces communistes en Chine en 1949 à l'issue de la guerre civile, la robe, devenue le symbole du capitalisme, tomba en disgrâce. Mais pas à Taïwan, où s'étaient réfugiés les nationalistes de Tchang Kaï-chek après leur défaite face aux troupes de Mao Tsé Toung.

Soong Mei-ling, l'épouse glamour de l'homme fort de Taipei, issue de la haute société shanghaïenne, adorait les qipao. Elle influença les goûts vestimentaires des Taïwanaises jusque dans les années 1970, et de nombreuses femmes en portaient chaque jour.

Production de masse aidant, le vêtement perdit ensuite de son attrait. Certains couturiers expliquent aussi que la robe est associée à la culture continentale pour certaines jeunes femmes, qui s'en détournent par sentiment antichinois.

Aujourd'hui Lee Wei-fan, couturier de 25 ans ayant étudié sous un maître ancien pendant cinq ans, juge que les temps sont mûrs pour une renaissance de la qipao. Il a ouvert sa boutique voici six mois et sa clientèle comporte des futures mariées et des femmes d'affaires qui apprécient l'élégance du vêtement.

'Coeur joyeux'

D'après lui, les styles asiatiques traditionnels bénéficient d'un regain d'intérêt, dont il compte bien profiter: "Ceux d'entre nous qui maîtrisent un art plus rare seront les plus compétitifs."

Ni M. Lin ni M. Lee ne veulent révéler leurs tarifs. Un artisan demande en général 8.000 dollars taïwanais (223 euros) pour une robe sur mesure, un prix qui ne comprend pas le tissu.

Le façonneur de qipao le plus célèbre de Taïwan, Chen Chung-hsin, 65 ans, accepte régulièrement d'ouvrir son atelier aux groupes de touristes et aux écoliers. Il a dessiné les costumes de nombreux films, dont "The Assassin" du Taïwanais Hou Hsiao-Hsien primé à Cannes en 2015.

Il a reçu de son père son art et son atelier, et coud, dit-il, "le coeur joyeux". "J'espère que davantage de gens se rendront compte que les qipao sur mesure sont différentes de celles du prêt-à-porter. Les miennes sont plus flatteuses", assure-t-il.

L'une de ses clientes les plus fidèles, Yogi Ma, une directrice de marketing de 42 ans, a lancé sur Facebook un "club qipao" pour que ce classique soit de nouveau porté quotidiennement. Mme Ma juge que cette robe, "symbole de la beauté des Chinoises", s'adapte à toutes les silhouettes. "La qipao est très élégante, très jolie".

Son club compte 4.000 adhérentes et organise divers événements -décoration florale, dégustation de whisky- où la seule condition est de porter une qipao.

En faisant la promotion de cette robe, elle veut aider à sa survie. "Si plus de femmes aiment la qipao, on ne manquera pas de gens qui voudront apprendre" cet artisanat.

A LIRE AUSSI.

Pour le travail, la jeunesse de Taïwan met ses idéaux dans la poche

Le Panama rompt avec Taïwan et établit des relations avec la Chine

Trump appelle la présidente de Taiwan, risque de crise avec la Chine

Taïwan: 70 ans après, les victimes demandent justice pour un massacre

Hubert de Givenchy, "maître de l'élégance", retrace 40 ans de carrière

Galerie photos

L'artisan Lin Chin-te et ses apprenties à Taipei, le 30 août 2017
L'artisan Lin Chin-te et ses apprenties à Taipei, le 30 août 2017© SAM YEH [AFP]
Un artisan taïwanais ajuste une robe qipao à Taipei, le 31 août 2017
Un artisan taïwanais ajuste une robe qipao à Taipei, le 31 août 2017© SAM YEH [AFP]
Un artisan à l'oeuvre de un atelier qui fabrique des qipao, robe moulante traditionnelle chinoise, le 29 août 2017
Un artisan à l'oeuvre de un atelier qui fabrique des qipao, robe moulante traditionnelle chinoise, le 29 août 2017© SAM YEH [AFP]
Fabrication d'un qipao, robe traditionnelle chinoise à Taipei, le 30 août 2017
Fabrication d'un qipao, robe traditionnelle chinoise à Taipei, le 30 août 2017© SAM YEH [AFP]
tchang kaï-chek mao tsé toung vie moderne taïwan chine shanghai orient taipei cannes

COMMENTAIRES

  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Infos légales
  • Confidentialité
  • Annoncer
  • Diffuser
  • Règlements des jeux
LES SITES ET APPLIS DU GROUPE
  • LA MANCHE LIBRE
  • TENDANCE OUEST
  • LE COURRIER CAUCHOIS
  • NORMANDIE SPORTS
  • REGIE OUEST
  • LA NEWS COMPANY
  • CIPO
© 2018 Tendance Ouest
FLASH INFO
18h55 : Renault Cléon à nouveau devant la justice pour homicide involontaire 18h40 : Pour la seconde fois, le ramadan se fera "en petit comité" 18h34 : Lormauto transforme des véhicules d'occasion en voitures électriques
En direct
COCOON
ON MY WAY
NORMANDIE
Webradio
Replay

SELECTIONNER MA ZONE

  • Calvados
  • Eure
  • Manche
  • Orne
  • Seine-Maritime

IDENTIFIEZ-VOUS

OU

Vous n'avez pas encore de compte ?
S'inscrire

S'INSCRIRE

OU

NEWSLETTER

Vous recevrez vos actualités directement par mail

CHOISISSEZ UNE VILLE

SIGNALER UN COMMENTAIRE

Expliquez en quelques lignes votre signalement