• Replay
  • Horoscope
  • Emploi
  • Météo
  • Info trafic
  • Journaux
  • Agenda des sorties
  • Résultats sportifs
  • Pronostics
  • Petites annonces
  • Newsletter
  • Notification
  • Reporter
  • Actu
    • Faits divers
    • Santé
    • Education
    • Environnement
    • Agriculture-Pêche
    • Patrimoine-Tourisme
    • Politique
    • Economie
    • Société
    • People Buzz Insolite
    • France Monde
  • Radio
    • Programmes
    • Fréquences
    • Les équipes
    • Musique
    • Concerts Live
    • Cadeaux
    • C'était quoi ?
    • Podcasts
  • Sports
    • Football
    • Basket
    • Handball
    • Hockey
    • Rugby
    • Multisport
    • Sport Event
  • Loisirs
    • Concerts
    • Cinéma
    • Théâtre
    • Expositions
    • Foires et salons
    • Livres
    • Restaurants
  • Vidéos
  • Podcasts
  • Écouter nos radios
  • OU

    Mot de passe oublié ?

    Vous n'avez pas encore de compte ?
    S'inscrire

  • Normandie
Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Homicide d'une apprentie coiffeuse : son ancien compagnon s'est rendu à la police
Homicide d'une apprentie coiffeuse : son ancien compagnon s'est rendu à la police
Il transforme sa poubelle en radar pour faire ralentir les voitures
Il transforme sa poubelle en radar pour faire ralentir les voitures
L'affaire Duhamel sème le trouble dans Paris
L'affaire Duhamel sème le trouble dans Paris
Un homme tué de plusieurs coups de couteau
Un homme tué de plusieurs coups de couteau
Miss France : Amandine Petit de retour dans le Calvados
Miss France : Amandine Petit de retour dans le Calvados
Une grosse inondation dans la chocolaterie Cémoi
Une grosse inondation dans la chocolaterie Cémoi
Université : cours et Covid-19, la difficile équation
Université : cours et Covid-19, la difficile équation
L'assassin présumé de l'apprentie coiffeuse a été écroué
L'assassin présumé de l'apprentie coiffeuse a été écroué
La 20e édition du festival Papillons de Nuit encore reportée
La 20e édition du festival Papillons de Nuit encore reportée
Appel à témoins : un homme porté disparu et recherché
Appel à témoins : un homme porté disparu et recherché
Près de 300 personnes réunies en hommage aux trois marins disparus
Près de 300 personnes réunies en hommage aux trois marins disparus
Prudence : la mer de la Manche agitée pendant plusieurs jours
Prudence : la mer de la Manche agitée pendant plusieurs jours
"Je voulais me protéger pour pouvoir rendre visite à ma femme en EHPAD"
"Je voulais me protéger pour pouvoir rendre visite à ma femme en EHPAD"
Le Domaine Saint Clair, seul nouvel étoilé de Normandie au Michelin
Le Domaine Saint Clair, seul nouvel étoilé de Normandie au Michelin
  1. Accueil
  2. France Monde

Pour Chelsea Manning, la liberté sera aussi celle d'être femme

En 2010 le soldat Manning, alors prénommé Bradley, avait choqué la planète en révélant grâce à Wikileaks des bavures de l'armée américaine. Sept ans de prison plus tard, l'ex-analyste du renseignement retrouve la liberté en tant que Chelsea, anxieuse de vivre enfin sa vie de femme.

Pour Chelsea Manning, la liberté sera aussi celle d'être femme

Bradley Manning portant perruque et maquillage, avant son changement de genre pour devenir Chelsea © HO [US ARMY/AFP/Archives]

Publié le 16 mai 2017 à 19h55

Par Tendance Ouest

On ignore à quelle heure s'ouvriront pour elle les portes du pénitencier militaire de Fort Leavenworth, perdu au coeur de l'Amérique dans l'Etat du Kansas.

Mais on connaît le jour, mercredi, depuis que l'ancien président Barack Obama a commué en janvier la peine de la détenue transsexuelle, coupable d'avoir fait fuiter plus de 700.000 documents confidentiels, dont 250.000 câbles diplomatiques.

Ce déversement de données classées secret défense lui a valu des accusations de collusion avec l'ennemi.

Sans Obama, Chelsea Manning serait restée derrière les barreaux avec comme seule perspective une sortie en 2045, à l'issue d'une peine de 35 ans de réclusion.

Ses proches pensent qu'elle n'aurait pas survécu. Désespérée, la prisonnière a fait deux tentatives de suicide l'an dernier, ainsi qu'une grève de la faim pour dénoncer les procédures disciplinaires auxquelles elle était soumise.

Mais fini ce cycle de dépressions ponctuées de séjours punitifs à l'isolement: celle que ses amis présentent comme une "lanceuse d'alerte" se projette désormais dans une existence nouvelle.

"Pour la première fois, je me vois un avenir en tant que Chelsea. J'arrive à m'imaginer survivre et vivre dans la peau de la personne que je suis", a récemment déclaré la femme soldat dans un communiqué.

Son équipe de défenseurs compte toutefois protéger la native de l'Oklahoma, à l'enfance chahutée. Après le divorce de ses parents, Bradley avait subi un exil douloureux au Royaume-Uni. L'adolescent d'apparence chétive y avait enduré des moqueries quotidiennes pour ses airs efféminés.

Discrétion

Aucune conférence de presse n'est donc prévue mercredi. Chelsea, dont peu de photographies circulent, pourrait trouver refuge chez une tante dans la région de Washington.

"Les avocats confirmeront sa bonne libération dans un communiqué aux médias", a indiqué son entourage.

Chelsea Manning se reposera ensuite sur un solide noyau de volontaires prêts à l'aider.

Totalement inconnue lors de son arrestation, elle est aujourd'hui célèbre sur tous les continents. Qualifiée de "traîtresse" par Donald Trump, elle a reçu le soutien de Michael Stipe, chanteur du groupe R.E.M., ou encore de la styliste britannique Vivienne Westwood.

Pour des dizaines de milliers d'Américains qui ont adressé une pétition à la Maison Blanche, c'est une militante courageuse des libertés.

Selon eux Chelsea Manning a payé très cher le fait d'avoir plongé dans l'embarras le réseau diplomatique des Etats-Unis et d'avoir révélé les morts de civils sous les bombardements américains en Irak et Afghanistan.

La détenue, disent-ils, n'a pas eu la chance de fuir à l'étranger comme l'a fait Edward Snowden, l'ex-contractuel de la NSA à qui on la compare souvent.

"Malgré le vitriol déversé sur elle par l'ordre politique et l'armée américaine, Manning n'est rien d'autre qu'une lanceuse d'alerte respectable", estime Kate Allen, directrice de la branche britannique d'Amnesty International.

Icône des trans

L'ancienne informatrice de Wikileaks est aussi devenue une icône des transgenres.

"Elle veut se battre pour les nombreux transgenres détenus, en particulier les femmes noires. (Elle veut) communiquer avec les jeunes transgenres, partager les victoires de nos combats", confie Chase Strangio, un avocat lui-même transgenre devenu ami intime de la prisonnière.

Chelsea fêtera en décembre ses 30 ans. Peut-être aura-t-elle d'ici là retrouvé une apparence désirable à ses yeux, elle à qui l'administration pénitentiaire refuse de laisser pousser sa chevelure au-delà des cinq centimètres réglementaires.

Grâce à ses avocats, elle a toutefois obtenu le droit de commencer en prison un traitement hormonal pour permettre sa transition vers son identité réelle. Cette conversion se poursuivra loin d'un univers carcéral niant, selon la détenue, son "droit à l'existence".

A noter que la commutation de la peine de Chelsea Manning n'a pas effacé sa condamnation. Elle reste par ailleurs légalement engagée dans l'armée.

"La détenue Manning sera placée en congé sans solde tant que durera l'examen de l'appel de sa condamnation par la cour martiale", a déclaré Dave Foster, un porte-parole du Pentagone.

Dans un tweet teinté d'ironie, Chelsea Manning a indiqué qu'elle se mettrait "en quête d'une assurance santé privée, comme des millions d'Américains".

A LIRE AUSSI.

Angleterre: Frank Lampard, l'homme qui a offert une âme à Chelsea

Avec "Lire pour en sortir", les détenus s'évadent par la lecture

Berlinale: un film sur les réfugiés et une histoire d'amour transgenre favoris

Etats-Unis: l'Arkansas a procédé à une double exécution

L'histoire des Juifs cachés au zoo de Varsovie portée à l'écran

barack obama donald trump edward snowden documents confidentiels accusations de collusion sortie en 2045 leavenworth amérique kansas oklahoma royaume-uni washington etats-unis irak afghanistan

TOP FRANCE MONDE

A Wuhan, propagande à plein régime un an après le Covid
A Wuhan, propagande à plein régime un an après le Covid
Ils se sentent laissés pour compte: les étudiants appelés à se mobiliser mercredi
Ils se sentent laissés pour compte: les étudiants appelés à se mobiliser mercredi
Vietnam: Son Doong, la plus grande grotte du monde, un écosystème unique sous la menace
Vietnam: Son Doong, la plus grande grotte du monde, un écosystème unique sous la menace
Washington accuse Pékin de commettre un "génocide" contre les musulmans ouïghours
Washington accuse Pékin de commettre un "génocide" contre les musulmans ouïghours
Microsoft et General Motors font équipe dans les véhicules autonomes
Microsoft et General Motors font équipe dans les véhicules autonomes

CONTENUS SPONSORISES



COMMENTAIRES

LES TOP DE LA SEMAINE

Naufrage au large de Ouistreham. Les corps sans vie des trois marins retrouvés
Naufrage au large de Ouistreham. Les corps sans vie des trois marins retrouvés
Calvados. De la neige attendue au réveil !
Calvados. De la neige attendue au réveil !
Cherbourg-en-Cotentin. Naufrage du Breiz : qui étaient les trois marins-pêcheurs ?
Cherbourg-en-Cotentin. Naufrage du Breiz : qui étaient les trois marins-pêcheurs ?
Manche. Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Manche. Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Près de Vire. Un homme interpellé après une course-poursuite sur presque 30 km !
Près de Vire. Un homme interpellé après une course-poursuite sur presque 30 km !

FRANCE MONDE

A Wuhan, propagande à plein régime un an après le Covid
A Wuhan, propagande à plein régime un an après le Covid
Ils se sentent laissés pour compte: les étudiants appelés à se mobiliser mercredi
Ils se sentent laissés pour compte: les étudiants appelés à se mobiliser mercredi
Vietnam: Son Doong, la plus grande grotte du monde, un écosystème unique sous la menace
Vietnam: Son Doong, la plus grande grotte du monde, un écosystème unique sous la menace
Washington accuse Pékin de commettre un "génocide" contre les musulmans ouïghours
Washington accuse Pékin de commettre un "génocide" contre les musulmans ouïghours
Microsoft et General Motors font équipe dans les véhicules autonomes
Microsoft et General Motors font équipe dans les véhicules autonomes
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Infos légales
  • Confidentialité
  • Annoncer
  • Diffuser
  • Règlements des jeux
LES SITES ET APPLIS DU GROUPE
  • LA MANCHE LIBRE
  • TENDANCE OUEST
  • LE COURRIER CAUCHOIS
  • NORMANDIE SPORTS
  • REGIE OUEST
  • LA NEWS COMPANY
  • CIPO
© 2018 Tendance Ouest
FLASH INFO
Hier : Nouvelle année. Comment réussir à tenir ses résolutions ? Hier : Un tarif social pour proposer Internet à petit prix Hier : Des soldes particuliers s'ouvrent, les enseignes s'adaptent
En direct
POLICE
MESSAGE IN A BOTTLE
NORMANDIE
Webradio
Replay

SELECTIONNER MA ZONE

  • Calvados
  • Eure
  • Manche
  • Orne
  • Seine-Maritime

IDENTIFIEZ-VOUS

OU

Vous n'avez pas encore de compte ?
S'inscrire

S'INSCRIRE

OU

NEWSLETTER

Vous recevrez vos actualités directement par mail

CHOISISSEZ UNE VILLE

SIGNALER UN COMMENTAIRE

Expliquez en quelques lignes votre signalement