• Replay
  • Horoscope
  • Emploi
  • Météo
  • Info trafic
  • Journaux
  • Agenda des sorties
  • Résultats sportifs
  • Pronostics
  • Petites annonces
  • Newsletter
  • Notification
  • Reporter
  • Actu
    • Faits divers
    • Santé
    • Education
    • Environnement
    • Agriculture-Pêche
    • Patrimoine-Tourisme
    • Politique
    • Economie
    • Société
    • People Buzz Insolite
    • France Monde
  • Radio
    • Programmes
    • Fréquences
    • Les équipes
    • Musique
    • Concerts Live
    • Cadeaux
    • C'était quoi ?
    • Podcasts
  • Sports
    • Football
    • Basket
    • Handball
    • Hockey
    • Rugby
    • Multisport
    • Sport Event
  • Loisirs
    • Concerts
    • Cinéma
    • Théâtre
    • Expositions
    • Foires et salons
    • Livres
    • Restaurants
  • Vidéos
  • Podcasts
  • Écouter nos radios
  • OU

    Mot de passe oublié ?

    Vous n'avez pas encore de compte ?
    S'inscrire

  • Normandie
Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Homicide d'une apprentie coiffeuse : son ancien compagnon s'est rendu à la police
Homicide d'une apprentie coiffeuse : son ancien compagnon s'est rendu à la police
Il transforme sa poubelle en radar pour faire ralentir les voitures
Il transforme sa poubelle en radar pour faire ralentir les voitures
L'affaire Duhamel sème le trouble dans Paris
L'affaire Duhamel sème le trouble dans Paris
Un homme tué de plusieurs coups de couteau
Un homme tué de plusieurs coups de couteau
Miss France : Amandine Petit de retour dans le Calvados
Miss France : Amandine Petit de retour dans le Calvados
La 20e édition du festival Papillons de Nuit encore reportée
La 20e édition du festival Papillons de Nuit encore reportée
Une grosse inondation dans la chocolaterie Cémoi
Une grosse inondation dans la chocolaterie Cémoi
Université : cours et Covid-19, la difficile équation
Université : cours et Covid-19, la difficile équation
L'assassin présumé de l'apprentie coiffeuse a été écroué
L'assassin présumé de l'apprentie coiffeuse a été écroué
Appel à témoins : un homme porté disparu et recherché
Appel à témoins : un homme porté disparu et recherché
"Je voulais me protéger pour pouvoir rendre visite à ma femme en EHPAD"
"Je voulais me protéger pour pouvoir rendre visite à ma femme en EHPAD"
Le Domaine Saint Clair, seul nouvel étoilé de Normandie au Michelin
Le Domaine Saint Clair, seul nouvel étoilé de Normandie au Michelin
Près de 300 personnes réunies en hommage aux trois marins disparus
Près de 300 personnes réunies en hommage aux trois marins disparus
Prudence : la mer de la Manche agitée pendant plusieurs jours
Prudence : la mer de la Manche agitée pendant plusieurs jours
  1. Accueil
  2. France Monde

A Mossoul, un Aïd sans armes... même en plastique

A Mossoul, pour l'Aïd el-Fitr, les petits Irakiens recevront des jouets en pagaille mais pas de pistolets et autres armes en plastique, pour tourner la page des jihadistes du groupe Etat islamique (EI) qu'ils ont côtoyés durant trois ans.

A Mossoul, un Aïd sans armes... même en plastique

Un garçon irakien regarde des jeans sur un marché le 14 juin 2018. A Mossoul, pour l'Aïd el-Fitr, les petits Irakiens recevront des jouets en pagaille mais pas de pistolets et autres armes en plastique, pour tourner la page des jihadistes du groupe Etat islamique (EI) © Zaid AL-OBEIDI [AFP]

Publié le 15 juin 2018 à 18h40

Par Tendance Ouest

Le jour de la fête qui clôt le mois de jeûne du ramadan, les enfants sont rois. Pour les garçons, le cadeau de prédilection est un pistolet en plastique ou des pétards.

Mais cette fois, après trois ans sous la férule de l'EI, qui entraînait des enfants-soldats et enseignait les mathématiques en primaire en additionnant les balles et autres grenades, ces jouets ne sont plus les bienvenus à Mossoul, dans le nord de l'Irak.

Les ruines de la vieille ville rappellent cruellement les neuf mois de sanglants combats urbains, qui ont abouti à la reprise de la deuxième cité du pays par les forces irakiennes en juillet 2017.

Alors pas question de célébrer la violence ou d'accentuer des traumatismes que tous tentent d'enfouir.

Pour la première fois, Oum Berqis a refusé d'acheter des jouets représentant des armes à ses quatre garçons.

"Les armes ont détruit notre ville et blessé nos enfants, donc cette année, pas question d'acheter des pistolets en plastique", dit à l'AFP cette veuve de 50 ans. "On déteste tout ce qui nous rappelle la violence".

Ali Mouayed, un père de 35 ans, s'est lui aussi abstenu d'acheter une arme en plastique. "Ce n'est pas une bonne idée et, de toute façon, cette année je n'en ai pas trouvé dans mon quartier", dit-il à l'AFP.

"Envoyer un message"

Plus loin, dans les allées du souk historique Nabi Younès, il y a bien des armes factices en vente, mais un bon samaritain, qui préfère rester anonyme, tente de toutes les acheter pour "envoyer un message aux commerçants".

"C'est pour qu'ils arrêtent de les mettre sur leurs étals", dit-il à l'AFP.

"J'espère même obtenir une interdiction officielle à cause du mal énorme que les armes infligent aux enfants et à la société en général", poursuit-il, avant de filer vers un nouvel étal pour acheter d'autres pistolets et pétards.

A Mossoul, dont l'EI avait fait sa capitale en Irak, le sujet préoccupe tellement que vendredi matin, lors de la prière de l'Aïd, une part du sermon prononcé dans les mosquées de la ville y a été consacrée.

La violence, c'est fini, ont martelé les imams qui ont appelé les commerçants à ne pas vendre ces armes en plastique et les parents à choisir d'autres cadeaux pour diffuser la "joie" et l'"optimisme".

Le message semble être passé dans plusieurs quartiers de Mossoul où, pour la première fois, le bruit des pétards et autres feux d'artifice ne s'est pas fait entendre pour l'Aïd el-Fitr.

Sur une rive du Tigre, le seul bruit qui résonne est celui des rires et des cris d'enfants au milieu de familles qui piquent-niquent dans un parc.

"Fin du cauchemar"

De l'autre côté du fleuve, cheikh Ali Hatem, longue robe traditionnelle et turban sur la tête, a mené la prière de l'Aïd dans la mosquée al-Baher, au coeur de la vieille ville.

Pourtant, autour de lui, tout n'est que ruines, carcasses de voitures éventrées et calcinées et maisons réduites en tas de gravats.

"Nous allons travailler à la reconstruction et si Dieu le veut, pour le prochain Aïd nous prierons ici" dans une mosquée rénovée, veut-il croire.

La cité historique a perdu ses joyaux: le très emblématique minaret penché a été dynamité par l'EI et plusieurs mosquées ont été rasées.

Malgré les destructions et les milliers de morts dans la bataille pour la reprise de la ville, "cette année, je ressens enfin de la joie pour l'Aïd après la fin du cauchemar de l'EI", s'enthousiasme Oum Sarmad, fonctionnaire de 32 ans.

"On doit laisser la tristesse derrière nous si on veut que notre ville adorée retrouve sa vie normale", assure à l'AFP cette habitante de Mossoul, carrefour commercial et culturel du Moyen-Orient depuis des siècles.

Et ce retour semble déjà bien entamé: "les femmes ne portent plus le long voile noir intégral, les hommes ne sont plus habillés à l'afghane et nous pouvons de nouveau visiter les cimetières comme c'est la tradition, alors que l'EI nous l'interdisait", se réjouit Oum Sarmad.

"Les années passées, j'ai passé l'Aïd enfermée à la maison (...) parce que j'avais peur des jihadistes", se rappelle Oum Maher, femme au foyer de 41 ans. Maintenant, "on en a fini avec ces criminels, on est libres", se félicite-t-elle.

A LIRE AUSSI.

Irak: le chef de l'EI appelle ses troupes à "tenir" Mossoul

Dans Mossoul "libérée", la peur n'a pas disparu

De retour à Mossoul, des habitants cherchent désespérément leur voiture

Quitter Mossoul, la tragédie des déplacés "pris entre deux feux"

Les forces irakiennes luttent pour chasser l'EI de la Vieille ville de Mossoul

Galerie photos

A Mossoul, la violence, c'est fini, ont martelé les imams qui ont appelé les commerçants à ne pas vendre des armes en plastique à l'occasion de la fête de l'Aïd el-Fitr, le 15 juin 2018
A Mossoul, la violence, c'est fini, ont martelé les imams qui ont appelé les commerçants à ne pas vendre des armes en plastique à l'occasion de la fête de l'Aïd el-Fitr, le 15 juin 2018© Zaid AL-OBEIDI [AFP]
Des confiseries sur un marché de Mossoul le 14 juin 2018, juste avant la fête de l'Aïd el-Fitr
Des confiseries sur un marché de Mossoul le 14 juin 2018, juste avant la fête de l'Aïd el-Fitr© Zaid AL-OBEIDI [AFP]
mossoul irak moyen-orient armes factices bruit des pétards robe traditionnelle carcasses de voitures vie normale long voile femme au foyer

TOP FRANCE MONDE

Chape de plomb à Washington pour l'intronisation de Joe Biden
Chape de plomb à Washington pour l'intronisation de Joe Biden
Précarité, perte de sens et solitude : les étudiants manifestent à travers la France
Précarité, perte de sens et solitude : les étudiants manifestent à travers la France
Karachi: que des "rumeurs" et des accusations "mensongères", dénonce Balladur
Karachi: que des "rumeurs" et des accusations "mensongères", dénonce Balladur
Guerre d'Algérie: Paris privilégie des "actes" d'apaisement à la repentance
Guerre d'Algérie: Paris privilégie des "actes" d'apaisement à la repentance
Trump a quitté la Maison Blanche, Biden arrive, une page se tourne
Trump a quitté la Maison Blanche, Biden arrive, une page se tourne

CONTENUS SPONSORISES



COMMENTAIRES

LES TOP DE LA SEMAINE

Naufrage au large de Ouistreham. Les corps sans vie des trois marins retrouvés
Naufrage au large de Ouistreham. Les corps sans vie des trois marins retrouvés
Calvados. De la neige attendue au réveil !
Calvados. De la neige attendue au réveil !
Manche. Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Manche. Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Cherbourg-en-Cotentin. Naufrage du Breiz : qui étaient les trois marins-pêcheurs ?
Cherbourg-en-Cotentin. Naufrage du Breiz : qui étaient les trois marins-pêcheurs ?
Près de Vire. Un homme interpellé après une course-poursuite sur presque 30 km !
Près de Vire. Un homme interpellé après une course-poursuite sur presque 30 km !

FRANCE MONDE

Chape de plomb à Washington pour l'intronisation de Joe Biden
Chape de plomb à Washington pour l'intronisation de Joe Biden
Précarité, perte de sens et solitude : les étudiants manifestent à travers la France
Précarité, perte de sens et solitude : les étudiants manifestent à travers la France
Karachi: que des "rumeurs" et des accusations "mensongères", dénonce Balladur
Karachi: que des "rumeurs" et des accusations "mensongères", dénonce Balladur
Guerre d'Algérie: Paris privilégie des "actes" d'apaisement à la repentance
Guerre d'Algérie: Paris privilégie des "actes" d'apaisement à la repentance
Trump a quitté la Maison Blanche, Biden arrive, une page se tourne
Trump a quitté la Maison Blanche, Biden arrive, une page se tourne
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Infos légales
  • Confidentialité
  • Annoncer
  • Diffuser
  • Règlements des jeux
LES SITES ET APPLIS DU GROUPE
  • LA MANCHE LIBRE
  • TENDANCE OUEST
  • LE COURRIER CAUCHOIS
  • NORMANDIE SPORTS
  • REGIE OUEST
  • LA NEWS COMPANY
  • CIPO
© 2018 Tendance Ouest
FLASH INFO
17h06 : Plus de 130 soignants de l'hôpital touchés par la Covid-19 16h58 : En écho à l'affaire Duhamel, un député révèle avoir été violé enfant 16h49 : Les professeurs de sport dénoncent la suspension des activités en salle
En direct
INDOCHINE
NOS CELEBRATIONS
NORMANDIE
Webradio
Replay

SELECTIONNER MA ZONE

  • Calvados
  • Eure
  • Manche
  • Orne
  • Seine-Maritime

IDENTIFIEZ-VOUS

OU

Vous n'avez pas encore de compte ?
S'inscrire

S'INSCRIRE

OU

NEWSLETTER

Vous recevrez vos actualités directement par mail

CHOISISSEZ UNE VILLE

SIGNALER UN COMMENTAIRE

Expliquez en quelques lignes votre signalement