• Replay
  • Horoscope
  • Emploi
  • Météo
  • Info trafic
  • Journaux
  • Agenda des sorties
  • Résultats sportifs
  • Pronostics
  • Petites annonces
  • Newsletter
  • Notification
  • Reporter
  • Actu
    • Faits divers
    • Santé
    • Education
    • Environnement
    • Agriculture-Pêche
    • Patrimoine-Tourisme
    • Politique
    • Economie
    • Société
    • People Buzz Insolite
    • France Monde
  • Radio
    • Programmes
    • Fréquences
    • Les équipes
    • Musique
    • Concerts Live
    • Cadeaux
    • C'était quoi ?
    • Podcasts
    • Sondage musique
  • Sports
    • Football
    • Basket
    • Handball
    • Hockey
    • Rugby
    • Multisport
    • Sport Event
  • Loisirs
    • Concerts
    • Cinéma
    • Théâtre
    • Expositions
    • Foires et salons
    • Livres
    • Restaurants
  • Vidéos
  • Podcasts
  • Écouter nos radios
  • OU

    Mot de passe oublié ?

    Vous n'avez pas encore de compte ?
    S'inscrire

  • Normandie
Covid-19 : le taux d'incidence explose dans le département
Covid-19 : le taux d'incidence explose dans le département
Miss France, Amandine Petit, s'affiche avec un champion du monde
Miss France, Amandine Petit, s'affiche avec un champion du monde
La présence de la Covid-19 détectée dans les eaux usées
La présence de la Covid-19 détectée dans les eaux usées
Covid-19 : un nouveau cluster enregistré dans un EHPAD
Covid-19 : un nouveau cluster enregistré dans un EHPAD
Covid-19 : 17 résidents testés positifs à l'EHPAD de l'Ermitage
Covid-19 : 17 résidents testés positifs à l'EHPAD de l'Ermitage
Un conseiller régional incarcéré pour inceste sur sa belle-fille
Un conseiller régional incarcéré pour inceste sur sa belle-fille
Un dernier hommage rendu aux frères Gibert
Un dernier hommage rendu aux frères Gibert
D'importants moyens pour retrouver des migrants cachés dans un camion
D'importants moyens pour retrouver des migrants cachés dans un camion
Tristan Duval : "Je présente mes excuses à Monsieur le Préfet"
Tristan Duval : "Je présente mes excuses à Monsieur le Préfet"
La gérante d'un bar-tabac agressée, plusieurs milliers d'euros volés
La gérante d'un bar-tabac agressée, plusieurs milliers d'euros volés
Le maire annonce un reconfinement "dès jeudi", le préfet dément
Le maire annonce un reconfinement "dès jeudi", le préfet dément
Un employé électrisé en branchant un réfrigérateur
Un employé électrisé en branchant un réfrigérateur
De la neige attendue dans le sud du département
De la neige attendue dans le sud du département
Inceste : pour le maire, "quand on est élu, on se doit d'être irréprochable"
Inceste : pour le maire, "quand on est élu, on se doit d'être irréprochable"
Pourquoi Charlie Dalin va franchir la ligne en premier mais ne gagnera pas ?
Pourquoi Charlie Dalin va franchir la ligne en premier mais ne gagnera pas ?
  1. Accueil
  2. France Monde

Dans les bars du Cap, le gin made in South Africa fait fureur

Ses parfums tout droit descendus des montagnes qui encerclent le Cap sont apparus il y a deux ans à peine mais leur succès a été immédiat. Dans les bars tendance de la mégapole, le gin version sud-africaine s'est imposé comme LA boisson à la mode.

Dans les bars du Cap, le gin made in South Africa fait fureur

Des clients au comptoir du Mother's Ruin le 26 janvier 2017 au Cap en Afrique du Sud © RODGER BOSCH [AFP]

Publié le 13 février 2017 à 08h26

Par Tendance Ouest

Au comptoir du Mother's Ruin, les 20 variétés de gin produites localement figurent parmi les préférées des clients, sur une liste qui en compte 144 et fait la réputation de l'établissement.

Les gins d'ici "sont très populaires", affirme fièrement le patron du bar, Will Pretorius. "Tous les étrangers qui viennent ici veulent découvrir tout ce que peuvent offrir les gins d'Afrique du Sud".

Beaucoup, apparemment. Lui-même confie s'être récemment épris d'un mélange étonnant, distillé avec de l'eau de mer...

"On peut créer tellement de boissons différentes à partir du gin, et le goût change complètement à chaque fois !", s'enthousiasme Noella Kado, qui vit au Cap.

"Le gin rencontre en ce moment un franc succès dans le monde entier et l'Afrique du Sud a rejoint le mouvement", confirme une de ses heureuses productrices, Lucy Beard. Sa distillerie, baptisée Hope On Hopkins, est la première de la région à s'être lancée, en 2015, sur ce créneau prometteur.

"Très vite après nous, de petites distilleries de gin ont commencé à apparaître au Cap et dans ses environs, certaines dans l'enceinte même de propriétés viticoles", se souvient Lucy Beard.

Elle et son associé Leigh Lisk, tous deux britanniques, ont raccroché leur robe d'avocats londoniens pour se lancer dans la fabrication de cet alcool après une année sabbatique de voyages à travers l'Europe.

Genièvre d'abord

"On y a croisé partout des petites distilleries artisanales", raconte Mme Beard. "A chaque visite, on demandait +Est-ce que vous pensez qu'on pourrait nous aussi faire du gin ?+ On a chargé un livre sur la distillation sur nos liseuses électroniques et on l'a potassé dans un camping espagnol".

Sur le papier, la recette semble à portée du premier amateur venu. Il s'agit ni plus ni moins d'ajouter à l'alcool brut des plantes pour le parfumer. La seule obligation ? Un de ces ingrédients doit être le genièvre.

La marque de chaque variété repose donc sur les autres parfums que le bouilleur jugera opportun d'ajouter à son cru.

En Afrique du Sud, ce subtil mélange est composé d'un échantillon de fleurs et d'herbes qui poussent sur les sommets des alentours du Cap, regroupées sous le terme de "fynbos". On y retrouve pêle-mêle, pour les botanistes distingués, kapokbos, buchu, rooibos, géranium, olives sauvages ou honeybush.

Kieren Vincent, un touriste du Swaziland, sirote un "Little Salad" (petite salade), un gin aux accents de menthe et de concombre. "Rien ne rend un coucher de soleil africain plus beau qu'un gin...", lance-t-il.

"Il y a tellement de parfums à expérimenter", s'enivre Simon Von Witt, qui porte à bout de bras une des nombreuses petites affaires composées d'un bar à dégustation et d'une distillerie qui ont récemment éclos autour du Cap.

"Le +fynbos+ est une formation végétale qui existe dans des milliers de variétés, il constitue un énorme réservoir d'arômes avec lesquels on peut jouer sans limite", explique-t-il.

'Bulle' de gin ?

Son préféré est le rooibos, d'ordinaire utilisé pour le thé. "Le rooibos est très sec, je le mélange au honeybush pour l'adoucir. Cela produit un mélange légèrement sucré qui dégage des saveurs étonnantes", s'enthousiasme le patron du Woodstock Ginl, "c'est vraiment une plante typiquement sud-africaine".

Malgré le récent engouement qu'ils suscitent, le gin et ses effluves, réminiscences d'un passé colonial largement honni dans la nation "arc en ciel" du XXIe siècle, restent une curiosité pour les gosiers sud-africains, plus versés dans le vin ou la bière.

En 2015, les bières blondes, rousses et brunes, locales ou importées, ont constitué 78% de l'alcool consommé dans le pays, selon le Bureau d'information de son industrie viticole (Sawis), contre seulement 0,1% pour le gin.

Mais cette boisson a de l'avenir, répètent ses partisans à qui veut en boire. "Des retraités aux touristes ou aux jeunes, tout le monde exprime sa curiosité pour le gin", insiste le patron du Mother's Ruin, "ils veulent le goûter, en faire l'expérience".

"J'aime le fait que ce soit facile à boire - parfois trop facile! ", dit Amy Bennet, en visite depuis Durban, en dégustant un "Inverroche", une variété sud-africaine de gin à base de fynbos. Elle s'est mise au gin lorsqu'elle vivait à Londres, peu convaincue par l'offre abondante de bières de la capitale britannique.

Les affaires marchent mais le producteur de gin Simon Von Witt reste prudent, mettant en garde contre le risque d'une "bulle" du gin. La solution selon lui consisterait à produire un gin idéal, celui qui siérait "à tout le monde, aux jeunes nés au XXIe siècle comme aux générations plus âgées. Mais nous n'en sommes pas encore là".

Lucy Beard, elle, ne se fait guère d'illusion sur la vogue du gin. Mais pas au point d'envisager son retour dans les prétoires. "La mode du gin va passer, la ferveur qu'il suscite finira par mourir", pronostique-t-elle, "mais il restera toujours des amateurs prêts à faire beaucoup pour un bon vieux gin artisanal".

A LIRE AUSSI.

En Afrique du Sud, la mosquée "arc-en-ciel" d'un imam gay

Afrique: lutter contre le braconnage, nouveau front des vétérans

AfSud: des volontaires testent un vaccin expérimental contre le sida

Boire en Russie: vodka, antigel et huile de bain

Golf: les enfants pauvres goûtent au "sport de riches" en Côte d'Ivoire

Galerie photos

Le barman, Daryn Byron, prépare un coktail au comptoir du Mother's Ruin le 26 janvier 2017 au Cap en Afrique du Sud
Le barman, Daryn Byron, prépare un coktail au comptoir du Mother's Ruin le 26 janvier 2017 au Cap en Afrique du Sud© RODGER BOSCH [AFP]
Distillation du gin à la Woodstock Gin Company, le 26 janvier 2017 au Cap en Afrique du Sud
Distillation du gin à la Woodstock Gin Company, le 26 janvier 2017 au Cap en Afrique du Sud© RODGER BOSCH [AFP]
Kieren Vincent, un touriste du Swaziland, sirote un "Little Salad" (petite salade), au Mother's Ruin le 26 janvier 2017 au Cap en Afrique du Sud
Kieren Vincent, un touriste du Swaziland, sirote un "Little Salad" (petite salade), au Mother's Ruin le 26 janvier 2017 au Cap en Afrique du Sud© RODGER BOSCH [AFP]
Des bouteilles de gin alignées à la distillerie  Woodstock Gin Company, le 26 janvier 2017 au Cap en Afrique du Sud
Des bouteilles de gin alignées à la distillerie Woodstock Gin Company, le 26 janvier 2017 au Cap en Afrique du Sud© RODGER BOSCH [AFP]
Des ingrédients utilisés pour la fabrication du gin à la distillerie  Woodstock Gin Company, le 26 janvier 2017 au Cap en Afrique du Sud
Des ingrédients utilisés pour la fabrication du gin à la distillerie Woodstock Gin Company, le 26 janvier 2017 au Cap en Afrique du Sud© RODGER BOSCH [AFP]
visite depuis durban afrique du sud south africa swaziland woodstock durban londres

TOP FRANCE MONDE

L'administration Biden va remettre à plat la politique américaine au Moyen-Orient
L'administration Biden va remettre à plat la politique américaine au Moyen-Orient
Washington exige une enquête "poussée" sur les origines de la pandémie, qui continue de s'aggraver
Washington exige une enquête "poussée" sur les origines de la pandémie, qui continue de s'aggraver
Allemagne: un néonazi risque la perpétuité pour le meurtre d'un élu pro-migrants
Allemagne: un néonazi risque la perpétuité pour le meurtre d'un élu pro-migrants
Yannick Bestaven vainqueur du Vendée Globe 2020
Yannick Bestaven vainqueur du Vendée Globe 2020
Mondial de hand: sauvés par Guigou, les Bleus rallient le carré final après prolongation
Mondial de hand: sauvés par Guigou, les Bleus rallient le carré final après prolongation

CONTENUS SPONSORISES



COMMENTAIRES

LES TOP DE LA SEMAINE

Manche. Covid-19 : le taux d'incidence explose dans le département
Manche. Covid-19 : le taux d'incidence explose dans le département
Seine-Maritime. Covid-19 : trois classes fermées en école et collège par le préfet
Seine-Maritime. Covid-19 : trois classes fermées en école et collège par le préfet
Orne. Les gendarmes arrêtent un convoi… très exceptionnel
Orne. Les gendarmes arrêtent un convoi… très exceptionnel
Alençon. Un homme retrouvé mort sur le parking du Centre hospitalier
Alençon. Un homme retrouvé mort sur le parking du Centre hospitalier
Buzz. Miss France, Amandine Petit, s'affiche avec un champion du monde
Buzz. Miss France, Amandine Petit, s'affiche avec un champion du monde

FRANCE MONDE

L'administration Biden va remettre à plat la politique américaine au Moyen-Orient
L'administration Biden va remettre à plat la politique américaine au Moyen-Orient
Washington exige une enquête "poussée" sur les origines de la pandémie, qui continue de s'aggraver
Washington exige une enquête "poussée" sur les origines de la pandémie, qui continue de s'aggraver
Allemagne: un néonazi risque la perpétuité pour le meurtre d'un élu pro-migrants
Allemagne: un néonazi risque la perpétuité pour le meurtre d'un élu pro-migrants
Yannick Bestaven vainqueur du Vendée Globe 2020
Yannick Bestaven vainqueur du Vendée Globe 2020
Mondial de hand: sauvés par Guigou, les Bleus rallient le carré final après prolongation
Mondial de hand: sauvés par Guigou, les Bleus rallient le carré final après prolongation
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Infos légales
  • Confidentialité
  • Annoncer
  • Diffuser
  • Règlements des jeux
LES SITES ET APPLIS DU GROUPE
  • LA MANCHE LIBRE
  • TENDANCE OUEST
  • LE COURRIER CAUCHOIS
  • NORMANDIE SPORTS
  • REGIE OUEST
  • LA NEWS COMPANY
  • CIPO
© 2018 Tendance Ouest
FLASH INFO
Hier : Perte de l'odorat : des centaines de personnes s'unissent pour surmonter l'anosmie Hier : Le Normand Charlie Dalin entre dans l'histoire de la voile !  Hier : Un rassemblement contre la disparition du service public en zone rurale
En direct
KYLIE MINOGUE
MAGIC
NORMANDIE
Webradio
Replay

SELECTIONNER MA ZONE

  • Calvados
  • Eure
  • Manche
  • Orne
  • Seine-Maritime

IDENTIFIEZ-VOUS

OU

Vous n'avez pas encore de compte ?
S'inscrire

S'INSCRIRE

OU

NEWSLETTER

Vous recevrez vos actualités directement par mail

CHOISISSEZ UNE VILLE

SIGNALER UN COMMENTAIRE

Expliquez en quelques lignes votre signalement