En ce moment

Quels sont les mots français les plus utilisés à l'étranger ?

Jusqu'au 22 mars, c'est la Semaine de la francophonie et pour l'occasion voici quelques mots français qui pimentent la langue anglaise.

Quels sont les mots français les plus utilisés à l'étranger ?

Nous connaîssons toutes et tous ces anglicismes : remake, marketing, pull-over etc... Et il y a les mots que les anglais et les américains nous envient au point de les réutiliser tels quels. 

Exemple :

Déjà-vu - A prononcer "déjà-vous" pour faire un peu plus américain qui essaye.

Bon appétit - Car le monde entier se motive avant de manger.

Cul-de-sac - Prononcez "Cuuule-de-sac", jamais le premier mot n'avait semblé aussi classe.

Pot-pourri - Et nous à l'inverse on dit "medley".

Fiancé - Prononcez "fillancé" en insistant légèrement.

Femme-fatale, trompe-l’œil, encore entrepreneur – Comme disait Georges Bush "The trouble with the French is they have no word for entrepreneur", sauf que c'est français à la base....

 

Newsletter

Restez informé ! Recevez des alertes pour être au courant de toutes les dernières actualités.
Réagir à cet article

L'espace des commentaires est ouvert aux inscrits.
Connectez-vous ou créez un compte pour pouvoir commenter cet article.

En direct
Petites Annonces
Immobilier
Pavillon Construction 2005 dans village 5 pièces de 93 m2
Pavillon Construction 2005 dans village 5 pièces de 93 m2 Saint-Sébastien-sur-Loire (44230) 605€ Découvrir
Chambre meublée, idéale jeune travailleur
Chambre meublée, idéale jeune travailleur La Tronche (38700) 390€ Découvrir
Location garage
Location garage Nieul-le-Dolent (85430) 105€ Découvrir
Location BOX/CONTENEUR
Location BOX/CONTENEUR Nieul-le-Dolent (85430) 99€ Découvrir
Automobile
Toyota Yaris IV Première 2021 en très bon état
Toyota Yaris IV Première 2021 en très bon état Lyon (69001) 22 900€ Découvrir
4 pneus DUNLOP SPORT MAXX RT 2 – état récent – à saisir
4 pneus DUNLOP SPORT MAXX RT 2 – état récent – à saisir Le Plessis-Robinson (92350) 150€ Découvrir
BMW 325i E36
BMW 325i E36 Veyrier-du-Lac (74290) 10 000€ Découvrir
RENAULT 5 GT TURBO
RENAULT 5 GT TURBO Talloires-Montmin (74290) 18 000€ Découvrir
Bonnes affaires
Poussette
Poussette Châteauneuf-sur-Loire (45110) 100€ Découvrir
Siège auto
Siège auto Châteauneuf-sur-Loire (45110) 30€ Découvrir
Chaise de bureau Seattle – Confort, design & vérin à gaz NEUF
Chaise de bureau Seattle – Confort, design & vérin à gaz NEUF Le Plessis-Robinson (92350) 80€ Découvrir
Scie à bûches
Scie à bûches Bouix (21330) 350€ Découvrir
L'application mobile de Tendance Ouest
Inscrivez vous à la newsletter
Les pronostics avec Tendance Ouest
L'emploi avec Tendance Ouest
L'agenda des sorties de Tendance Ouest
Les concerts avec Tendance Ouest
Quels sont les mots français les plus utilisés à l'étranger ?