Manche. Après les touristes. les locaux retrouvent leurs plages

Les vacances se terminent irrémédiablement avec la fin de cette saison estivale. Les touristes venus prendre le bon air de la mer rentrent avec des souvenirs d'été plein la tête, et les stations balnéaires redeviennent plus apaisées. Les plages sur le secteur de Granville retrouvent une population de retraités en vacances et les locaux qui y posent à nouveau leur serviette.