• Replay
  • Horoscope
  • Emploi
  • Météo
  • Info trafic
  • Journaux
  • Agenda des sorties
  • Résultats sportifs
  • Pronostics
  • Petites annonces
  • Newsletter
  • Notification
  • Reporter
  • Actu
    • Faits divers
    • Santé
    • Education
    • Environnement
    • Agriculture-Pêche
    • Patrimoine-Tourisme
    • Politique
    • Economie
    • Société
    • People Buzz Insolite
    • France Monde
  • Radio
    • Programmes
    • Fréquences
    • Les équipes
    • Musique
    • Concerts Live
    • Cadeaux
    • C'était quoi ?
    • Podcasts
    • Sondage musique
  • Sports
    • Football
    • Basket
    • Handball
    • Hockey
    • Rugby
    • Multisport
    • Sport Event
  • Loisirs
    • Concerts
    • Cinéma
    • Théâtre
    • Expositions
    • Foires et salons
    • Livres
    • Restaurants
  • Vidéos
  • Podcasts
  • Écouter nos radios
  • OU

    Mot de passe oublié ?

    Vous n'avez pas encore de compte ?
    S'inscrire

  • Normandie
Accident sur l'A84 à cause de la météo : une victime évacuée par hélicoptère
Accident sur l'A84 à cause de la météo : une victime évacuée par hélicoptère
La présence de la Covid-19 détectée dans les eaux usées
La présence de la Covid-19 détectée dans les eaux usées
Covid-19 : un nouveau cluster enregistré dans un EHPAD
Covid-19 : un nouveau cluster enregistré dans un EHPAD
Une dizaine d'accrochages dus à la neige
Une dizaine d'accrochages dus à la neige
Un réveil sous la neige pour les habitants de Vire 
Un réveil sous la neige pour les habitants de Vire 
Pascal Dupraz est-il sur le départ du SM Caen ? 
Pascal Dupraz est-il sur le départ du SM Caen ? 
Malgré le couvre-feu à 18 h, la circulation de la Covid-19 augmente
Malgré le couvre-feu à 18 h, la circulation de la Covid-19 augmente
Une véritable caverne d'Ali Baba pour les fans d'Harry Potter
Une véritable caverne d'Ali Baba pour les fans d'Harry Potter
Covid-19 : face à l'accélération du virus, l'agglo sous surveillance renforcée
Covid-19 : face à l'accélération du virus, l'agglo sous surveillance renforcée
Un tableau de Pierre Soulages vendu plus d'un million d'euros !
Un tableau de Pierre Soulages vendu plus d'un million d'euros !
Sur l'A84, un véhicule tractant un van avec des chevaux prend feu
Sur l'A84, un véhicule tractant un van avec des chevaux prend feu
Collision entre une voiture et un train : un blessé grave
Collision entre une voiture et un train : un blessé grave
Un mort dans l'incendie d'un appartement
Un mort dans l'incendie d'un appartement
Covid-19 : 17 résidents testés positifs à l'EHPAD de l'Ermitage
Covid-19 : 17 résidents testés positifs à l'EHPAD de l'Ermitage
Un employé électrisé en branchant un réfrigérateur
Un employé électrisé en branchant un réfrigérateur
  1. Accueil
  2. France Monde

JO-2020: Tokyo accepte à contrecoeur la délocalisation du marathon

La ville de Tokyo s'est finalement rangée vendredi de mauvaise grâce à la décision du Comité international olympique de délocaliser le marathon et la marche dans le nord du Japon lors des JO 2020, pour éviter les fortes chaleurs.

JO-2020: Tokyo accepte à contrecoeur la délocalisation du marathon

La gouverneure de Tokyo, Yuriko Koike, en conférence de presse à l'issue d'une réunion avec des responsables olympiques et les organisateurs des JO-2020, le 1er novembre 2019 © Toshifumi KITAMURA [AFP]

Publié le 1 novembre 2019 à 09h10

Par Tendance Ouest

"Nous ne pouvons pas être d'accord avec le CIO, mais nous ne bloquerons pas cette décision", a déclaré la gouverneure de la capitale nippone, Yuriko Koike, à l'issue d'une réunion avec des responsables olympiques et les organisateurs des JO de Tokyo.

"En d'autres termes, c'est une décision sans accord", a-t-elle grincé.

Le CIO a fait le choix d'organiser ces épreuves à Sapporo, dans l'île japonaise septentrionale de Hokkaido, où les températures estivales sont plus clémentes qu'à Tokyo, en invoquant la nécessité de protéger la santé des coureurs.

Le Comité international olympique avait pris sa décision le mois dernier après s'être dit "choqué" par l'avalanche de malaises d'athlètes lors des Mondiaux d'athlétisme organisés à Doha entre fin septembre et début octobre, dans des conditions météorologiques proches de celles qui pourraient prévaloir à Tokyo l'été prochain.

Le dernier mot

De nombreux athlètes avaient aussi vivement souffert de la chaleur lors d'épreuves tests des JO qui se sont tenues à Tokyo cet été, dans des conditions caniculaires doublées d'un taux d'humidité très élevé. Ce cocktail est redoutable pour des personnes en plein effort physique ou fragiles.

"Il est de la responsabilité du CIO, aux termes de la Charte olympique, de donner la priorité à la santé des athlètes", avait souligné fin octobre John Coates, le président de la coordination des JO-2020.

Les organisateurs japonais des Jeux avaient cependant mal pris la décision du CIO. En plus d'être une épreuve olympique phare, le marathon, qui se déroule hors stade, était aussi vu comme une occasion pour la capitale japonaise de se mettre en valeur face aux caméras du monde entier.

Mais le CIO avait de toute manière le dernier mot sur le sujet.

"Je pense qu'il est maintenant clair que nous avons une acceptation de cette proposition", a estimé vendredi John Coates à l'issue de la réunion avec toutes les parties prenantes.

"Ces Jeux seront exceptionnels" et seront "une grande réussite", a-t-il assuré.

M. Coates a précisé que le CIO s'était engagé avec le gouvernement de la ville de Tokyo et les organisateurs de Tokyo 2020 pour qu'aucun autre événement ne soit déplacé.

Consolations

Il a également promis que Tokyo ne couvrirait pas le coût de la délocalisation du marathon et de la marche et s'est engagé à examiner les dépenses déjà encourues par la capitale nippone pour préparer ces épreuves.

Mme Koike n'en a pas moins réitéré son opposition de principe, se disant toujours convaincue que "la meilleure idée" aurait été d'organiser le marathon à Tokyo et évoquant la déception des Tokyoïtes qui "ont travaillé si dur pour préparer cet évènement".

La ville de Tokyo a engagé des dépenses considérables pour réduire les effets de la chaleur étouffante et humide de ses étés, notamment pour recouvrir le parcours du marathon de matériaux spéciaux. Une partie des tickets a par ailleurs déjà été vendue.

Les autorités tokyoïtes estiment que le coût du déplacement pourrait atteindre environ 270 millions d'euros.

L'heure de départ du marathon avait été avancée à l'aube et des médias faisaient état de l'intention de Mme Koike de proposer de l'avancer plus encore, à 3H00 du matin.

Mais cette solution avait été jugée impraticable par M. Coates en raison de problèmes de transport et de la difficulté d'assurer la retransmission télévisée d'une épreuve se disputant la nuit.

Il a en revanche proposé d'organiser à Tokyo la cérémonie de remise des médailles de ces épreuves.

D'autres prix de consolation ont été envisagés. Mme Koike a ainsi précisé que le président du CIO, Thomas Bach, lui avait écrit pour proposer d'organiser "un marathon de célébration" après les Jeux sur le parcours prévu à l'origine.

Le marathon des Jeux paralympiques est par ailleurs toujours prévu le 6 septembre 2020 à Tokyo, selon les organisateurs.

De juin à septembre 2018, près de 93.000 personnes se sont rendues aux urgences au Japon pour des coups de chaleur, et 159 de ces patients sont morts.

hih-sah-etb-uh/etb/dhe

A LIRE AUSSI.

JO-2020: déplacement du marathon vers le nord du Japon, une décision "finale" selon le CIO

JO-2020: déplacement du marathon vers le nord du Japon, une décision définitive selon le CIO

JO-2020: le marathon et la marche devraient quitter Tokyo pour fuir la chaleur

Tokyo-2020: le président du Comité olympique japonais mis en examen pour "corruption"

JO-2018: le CIO reste ferme à l'égard des Russes blanchis par le TAS

Galerie photos

Un athlète en difficulté lors du 50 km marche aux Mondiaux de Doha, le 29 septembre 2019
Un athlète en difficulté lors du 50 km marche aux Mondiaux de Doha, le 29 septembre 2019© MUSTAFA ABUMUNES [AFP/Archives]
John Coates (g), le président de la Commission de coordination du CIO, et la gouverneure de Tokyo, Yuriko Koike (d), à Tokyo, le 1er novembre 2019
John Coates (g), le président de la Commission de coordination du CIO, et la gouverneure de Tokyo, Yuriko Koike (d), à Tokyo, le 1er novembre 2019© Kimimasa MAYAMA [POOL/AFP]
yuriko koike thomas bach jo-2020 températures estivales conditions météorologiques effort physique Épreuves olympiques caméras du monde entier effet de la chaleur départ du marathon jeux paralympiques sapporo hokkaido doha tokyo japon

TOP FRANCE MONDE

Inde: heurts entre agriculteurs et policiers en marge de la fête nationale
Inde: heurts entre agriculteurs et policiers en marge de la fête nationale
Au Forum virtuel de Davos, le risque du chacun pour soi face aux vaccins
Au Forum virtuel de Davos, le risque du chacun pour soi face aux vaccins
Covid-19: l'exécutif veut prendre son temps avant un éventuel confinement
Covid-19: l'exécutif veut prendre son temps avant un éventuel confinement
Royaume-Uni: le taux de chômage grimpe à 5% pour la première fois depuis 2016
Royaume-Uni: le taux de chômage grimpe à 5% pour la première fois depuis 2016
Justice des mineurs: une réforme "attendue" arrive au Sénat
Justice des mineurs: une réforme "attendue" arrive au Sénat

CONTENUS SPONSORISES



COMMENTAIRES

LES TOP DE LA SEMAINE

Cherbourg-en-Cotentin. Après le drame, le père des deux frères disparus en mer témoigne
Cherbourg-en-Cotentin. Après le drame, le père des deux frères disparus en mer témoigne
Seine-Maritime. Covid-19 : trois classes fermées en école et collège par le préfet
Seine-Maritime. Covid-19 : trois classes fermées en école et collège par le préfet
Manche. Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Manche. Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
France-Monde. L'affaire Duhamel sème le trouble dans Paris
France-Monde. L'affaire Duhamel sème le trouble dans Paris
Orne. Les gendarmes arrêtent un convoi… très exceptionnel
Orne. Les gendarmes arrêtent un convoi… très exceptionnel

FRANCE MONDE

Inde: heurts entre agriculteurs et policiers en marge de la fête nationale
Inde: heurts entre agriculteurs et policiers en marge de la fête nationale
Au Forum virtuel de Davos, le risque du chacun pour soi face aux vaccins
Au Forum virtuel de Davos, le risque du chacun pour soi face aux vaccins
Covid-19: l'exécutif veut prendre son temps avant un éventuel confinement
Covid-19: l'exécutif veut prendre son temps avant un éventuel confinement
Royaume-Uni: le taux de chômage grimpe à 5% pour la première fois depuis 2016
Royaume-Uni: le taux de chômage grimpe à 5% pour la première fois depuis 2016
Justice des mineurs: une réforme "attendue" arrive au Sénat
Justice des mineurs: une réforme "attendue" arrive au Sénat
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Infos légales
  • Confidentialité
  • Annoncer
  • Diffuser
  • Règlements des jeux
LES SITES ET APPLIS DU GROUPE
  • LA MANCHE LIBRE
  • TENDANCE OUEST
  • LE COURRIER CAUCHOIS
  • NORMANDIE SPORTS
  • REGIE OUEST
  • LA NEWS COMPANY
  • CIPO
© 2018 Tendance Ouest
FLASH INFO
12h16 : Plus d'une centaine d'enseignants mobilisés dans les rues d'Alençon 11h19 : Fuite de canalisation : travaux et fermeture de route 11h03 : Après le couvre-feu, le restaurant Le Plouc 2 propose la livraison à domicile
En direct
TRYO
DESOLE POUR HIER SOIR (FEAT. MCFLY & CARLITO)
NORMANDIE
Webradio
Replay

SELECTIONNER MA ZONE

  • Calvados
  • Eure
  • Manche
  • Orne
  • Seine-Maritime

IDENTIFIEZ-VOUS

OU

Vous n'avez pas encore de compte ?
S'inscrire

S'INSCRIRE

OU

NEWSLETTER

Vous recevrez vos actualités directement par mail

CHOISISSEZ UNE VILLE

SIGNALER UN COMMENTAIRE

Expliquez en quelques lignes votre signalement