• Replay
  • Horoscope
  • Emploi
  • Météo
  • Info trafic
  • Journaux
  • Agenda des sorties
  • Résultats sportifs
  • Pronostics
  • Petites annonces
  • Newsletter
  • Notification
  • Reporter
  • Actu
    • Faits divers
    • Santé
    • Education
    • Environnement
    • Agriculture-Pêche
    • Patrimoine-Tourisme
    • Politique
    • Economie
    • Société
    • People Buzz Insolite
    • France Monde
  • Radio
    • Programmes
    • Fréquences
    • Les équipes
    • Musique
    • Concerts Live
    • Cadeaux
    • C'était quoi ?
    • Podcasts
  • Sports
    • Football
    • Basket
    • Handball
    • Hockey
    • Rugby
    • Multisport
    • Sport Event
  • Loisirs
    • Concerts
    • Cinéma
    • Théâtre
    • Expositions
    • Foires et salons
    • Livres
    • Restaurants
  • Vidéos
  • Podcasts
  • Écouter nos radios
  • OU

    Mot de passe oublié ?

    Vous n'avez pas encore de compte ?
    S'inscrire

  • Normandie
Après le drame, le père des deux frères disparus en mer témoigne
Après le drame, le père des deux frères disparus en mer témoigne
Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
L'affaire Duhamel sème le trouble dans Paris
L'affaire Duhamel sème le trouble dans Paris
Deux tentatives de vol à main armée près de Caen
Deux tentatives de vol à main armée près de Caen
"Je voulais me protéger pour pouvoir rendre visite à ma femme en EHPAD"
"Je voulais me protéger pour pouvoir rendre visite à ma femme en EHPAD"
La 20e édition du festival Papillons de Nuit encore reportée
La 20e édition du festival Papillons de Nuit encore reportée
Covid-19 : le port du masque obligatoire jusqu'au 16 février
Covid-19 : le port du masque obligatoire jusqu'au 16 février
Plus de 130 soignants de l'hôpital touchés par la Covid-19
Plus de 130 soignants de l'hôpital touchés par la Covid-19
Un homme retrouvé mort sur le parking du Centre hospitalier
Un homme retrouvé mort sur le parking du Centre hospitalier
Covid-19 : les indicateurs de circulation du virus continuent de croître
Covid-19 : les indicateurs de circulation du virus continuent de croître
Prudence : la mer de la Manche agitée pendant plusieurs jours
Prudence : la mer de la Manche agitée pendant plusieurs jours
L'olympique de Marseille rend hommage aux marins du Breiz
L'olympique de Marseille rend hommage aux marins du Breiz
Un avion de tourisme se retourne au bout de la piste de l'aérodrome
Un avion de tourisme se retourne au bout de la piste de l'aérodrome
Le taux d'incidence en baisse dans le Calvados
Le taux d'incidence en baisse dans le Calvados
Près de 300 personnes rassemblées en hommage à Laura Tavarès
Près de 300 personnes rassemblées en hommage à Laura Tavarès
  1. Accueil
  2. France Monde

Etats-Unis: rescapés de fusillades, la vie après les balles

Columbine, Parkland, Baltimore... Ces noms de villes riment avec la mort, celle des innombrables personnes tuées par balles aux Etats-Unis ces vingt dernières années.

Etats-Unis: rescapés de fusillades, la vie après les balles

Anthony Borges dévoile ses cicatrices lors d'une interview avec l'AFP à Coral Springs en Floride, le 9 août 2019. L'adolescent a été blessé le 14 février 2018 lors de la fusillade de Parkland © Eva Marie UZCATEGUI [AFP]

Publié le 31 octobre 2019 à 06h55

Par Tendance Ouest

Dans un pays où les décès par armes à feu approchent les 40.000 par an, suicides inclus, les victimes sont aussi les blessés. Ceux qui, une fois l'intérêt médiatique dissipé, continuent à souffrir physiquement et à lutter contre leurs démons psychiques.

L'AFP a donné la parole à trois d'entre eux.

La première tuerie de masse dans une école

Quand Kacey Ruegsegger entend une série de +pop pop+ derrière la fenêtre de la bibliothèque de son lycée de Columbine, la jeune Américaine se retourne pour voir ce qu'il se passe. Le bruit cesse aussi vite qu'il a commencé et elle replonge son nez dans son magazine.

Nous sommes le 20 avril 1999. Le groupe préféré de Kacey, NSYNC, domine les classements de ventes d'albums, internet commence à se développer dans les foyers et personne n'a entendu parler de fusillades dans les écoles.

Kacey Ruegsegger, 17 ans, n'aurait pas dû être au lycée ce midi-là mais l'adolescente décide de passer sa pause déjeuner à la bibliothèque.

Quelques minutes plus tard, une enseignante entre en hurlant pour signaler l'arrivée de garçons armés.

"La panique et sa voix ont montré que c'était réel et que nous devions nous baisser et nous cacher", se remémore le jeune femme, interviewée par l'AFP dans sa maison de Raleigh, en Caroline du Nord, où elle vit avec son mari et leurs quatre enfants.

Elle se réfugie sous un bureau, serre une chaise contre elle et attend. Elle pense avoir trouvé une bonne cachette et espère que les tireurs la dépasseront.

Elle a tort. "Il a tué le garçon qui se cachait derrière moi, a pointé son arme sur moi et je me souviens entendre le coup de feu qui m'a touché", dit Kacey.

La balle du fusil se loge dans l'arrière de son épaule droite puis ressort.

Ce jour de printemps 1999 dans ce lycée du Colorado, douze élèves et un professeur sont abattus par deux adolescents de l'établissement, qui mettent ensuite fin à leur jour.

Ce drame est la première tuerie de masse dans une école américaine, phénomène qui se répète tristement depuis.

Pour Kacey Ruegsegger, ce 20 avril marque le début d'un long cauchemar. La jeune femme est hospitalisée pendant des semaines - elle sera opérée une dizaine de fois. Et la famille est sans cesse sollicitée par les médias.

Une petite lueur vient éclairer l'obscurité du moment quand elle reçoit la visite de son boys band adoré, NSYNC.

Son bras droit qui risque l'amputation est sauvé in extremis grâce à un donneur d'os. Les résultats ne sont pas parfaits: mobilité réduite, asymétrie au niveau des épaules et cicatrices. Mais la greffe a changé sa vie.

Un temps Kacey Ruegsegger a pu continuer à vivre sa passion, les spectacles équestres, et même à participer à des championnats du monde.

Elle a ensuite mené une carrière courte - mais pleine de succès - d'infirmière, avant de renoncer après des avertissements de son médecin: elle risquait de perdre son bras.

Au-delà de ses séquelles physiques, le traumatisme lié à cette attaque étouffe la jeune femme. Elle dort sur le sol de la chambre de ses parents les mois suivant la fusillade et continue, pendant plusieurs années, à souffrir d'épisodes intenses de stress post-traumatique.

"Le pot d'échappement d'une voiture pouvait créer chez moi une crise de panique", explique-t-elle.

"Si j'étais au supermarché et que quelqu'un y entrait et pour n'importe quelle raison cela déclenchait chez moi une crise de panique, je devais partir et rentrer chez moi et ma journée était fichue."

Progressivement, et avec l'aide de son mari Patrick, Kacey est parvenue à surmonter ses angoisses. Elle a écrit un ouvrage pour aider d'autres personnes traumatisées et raconte son histoire lors de conférences.

Aujourd'hui, dit-elle, "je peux enlacer mes enfants de mes deux bras".

"Je souffre"

C'est une histoire banale: une altercation lors d'une soirée dégénère et on en vient aux mains.

Mais aux Etats-Unis, où les armes à feu pullulent, particulièrement dans la ville de Baltimore, ces disputes peuvent rapidement dégénérer. Et cette violence quotidienne ne fait pas les gros titres des journaux.

Nous sommes en 2007 et Antonio Pinder, 19 ans à l'époque, part avec son oncle chercher sa mère à une fête.

Sur place, le jeune homme entame une conversation avec une jeune femme, ce qui n'est guère apprécié par un des convives. Une dispute éclate.

L'instant d'après, une balle perfore son torse au niveau gauche et ressort de son dos, côté droit.

"J'ai couru à travers l'allée et j'essayais juste de m'enfuir, avec un trou en moi", se souvient-il.

Antonio Pinder s'effondre dans les bras d'un de ses cousins venu à sa rescousse et se voit mourir.

Condamné pour ce crime, son agresseur a depuis été libéré.

Aujourd'hui, le jeune homme de 31 ans est grand et bien bâti. Mais cette belle apparence masque la lutte qui l'a empêché de travailler pendant des années et miné sa confiance en lui.

En traversant son corps, la balle a détruit la moitié de ses intestins.

Après une première opération, il a pu d'abord reprendre son travail. Mais des complications, qui ont provoqué des inflammations et aggravé la douleur, l'ont poussé à poursuivre le médecin en justice.

Il souffre aussi de trois occlusions intestinales nécessitant un traitement à l'hôpital.

"Toute la journée, tous les jours, je souffre, quand je vais dormir, quand il pleut, je me mets en boule dans mon lit, je passe ma vie à l'hôpital."

Son état de santé l'empêche de manger certains plats comme la viande rouge, sans quoi il s'expose à des heures de vomissements et de douleurs.

Impossible de travailler à plein temps, avertit son médecin. Equation délicate quand on doit élever une famille de six enfants avec sa compagne dans un quartier difficile.

Il se dit "déprimé". "Je sens que je les laisse tomber à de nombreuses reprises", confie-t-il.

L'"Iron Man" de Parkland

La famille Borges a fui le Venezuela en 2014. Anthony a alors 12 ans.

Quatre ans plus tard, l'adolescent est dans son lycée de Parkland le jour de la Saint-Valentin lorsqu'un ancien élève ouvre le feu avec un fusil semi-automatique et fauche 17 vies.

Anthony, jeune garçon longiligne, est touché à cinq reprises: dans le dos, sous l'aisselle et à la jambe gauche.

"Tu luttes pour quitter le Venezuela et avoir une nouvelle vie et puis cela arrive", se désole aujourd'hui le jeune homme de 16 ans.

Quand il est frappé par les balles d'AR-15, un fusil d'assaut semi-automatique, Anthony pénètre dans une classe où 20 autres élèves se cachent. Il barricade la porte de son corps et prend quatre balles de plus avant que le tireur ne continue son chemin.

"Iron Man" est-il alors surnommé en référence à l'invincible super-héros Marvel.

"Je ne me sens pas vraiment comme un héros, je suis juste une personne normale", relativise aujourd'hui Anthony.

Comme immunisé à la chaleur étouffante de Floride en ce jour d'août, il est vêtu d'un sweat-shirt blanc et d'un jogging noir qu'il soulève pour dévoiler de profondes cicatrices.

Après 13 opérations et des mois de rééducation, Anthony a regagné sa mobilité, sauf pour un pied. Il ne peut toujours pas bouger certains doigts et pourrait avoir besoin d'une autre opération.

"Parfois je rêve" de l'horreur qui a suivi la fusillade. "Parfois j'ai mal aux jambes, au dos quand je marche."

Il parle peu. Quand il s'exprime, il semble s'adresser à lui-même.

"Tout cela l'a rendu plus calme et plus réservé", affirme à l'AFP son père, Royer Borges.

L'expérience du drame lui a donné l'énergie pour avancer dans la vie, même si le tireur lui a volé son rêve d'enfant de devenir footballeur professionnel.

Aujourd'hui, ses yeux s'illuminent quand on évoque son voyage prévu en mars à Barcelone où il doit assister à un match de Lionel Messi et de son équipe de foot préférée.

Et alors que sa jambe était en sursis, il joue maintenant au foot avec ses amis. Bientôt il reprendra l'entraînement.

Anthony est scolarisé à la maison car sa famille n'a plus foi dans le système scolaire. Ils ont attaqué les responsables locaux en justice pour ne pas avoir assez protégé les élèves.

Quand tout cela sera terminé, ils veulent vivre en Europe.

Beaucoup des anciens copains de lycée d'Anthony sont devenus les portes-voix d'un mouvement pour réguler les armes à feu. Pas vraiment le crédo de la famille. Son père, un chrétien conservateur, pense que le problème des armes est d'abord un enjeu de santé mentale, l'argument notamment avancé par Donald Trump.

En attendant, en août quand une fusillade a fait 22 morts à El Paso au Texas, Anthony a replongé dans les douloureux souvenirs.

"J'ai ressenti quelque chose d'horrible car je sais ce que cela fait."

A LIRE AUSSI.

"On a pris les armes de la douleur": Madeleine Riffaud raconte la Libération

Tuerie en Floride: la police admet une grave défaillance

Vingt ans après, le lycée Columbine commémore la tuerie

Etats-Unis: des plaques pare-balles dans les écoles contre les fusillades

Trump exhorté à l'action par les parents des victimes de Floride

Galerie photos

Kacey Ruegsegger Johnson, rescapée de la fusillade de Columbine en 1999, parle aux reporters de l'AFP le 20 août 2019 dans sa maison de Raleigh en Caroline du Nord
Kacey Ruegsegger Johnson, rescapée de la fusillade de Columbine en 1999, parle aux reporters de l'AFP le 20 août 2019 dans sa maison de Raleigh en Caroline du Nord© ANDREW CABALLERO-REYNOLDS [AFP]
Kacey Ruegsegger, rescapée de la fusillade de Columbine en 1999, joue avec son fils de 5 ans, Corban, dans leur jardin de Raleigh, en Caroline du Nord, le 20 août 2019
Kacey Ruegsegger, rescapée de la fusillade de Columbine en 1999, joue avec son fils de 5 ans, Corban, dans leur jardin de Raleigh, en Caroline du Nord, le 20 août 2019© ANDREW CABALLERO-REYNOLDS [AFP]
Résident de Baltimore, sur la côte est américaine, Antonio Pinder, 31 ans, blessé par arme à feu en 2007, dévoile ses cicatrices, le 12 septembre 2019
Résident de Baltimore, sur la côte est américaine, Antonio Pinder, 31 ans, blessé par arme à feu en 2007, dévoile ses cicatrices, le 12 septembre 2019© Eric BARADAT [AFP]
Antonio Pinder et son oncle Lamont Medly, devant la maison de M. Medly, à Baltimore le 12 septembre 2019
Antonio Pinder et son oncle Lamont Medly, devant la maison de M. Medly, à Baltimore le 12 septembre 2019© Eric BARADAT [AFP]
Anthony Borges, adolescent longiligne de 16 ans, montre les cicatrices sur son torse le 9 août 2019 à Coral Springs en Floride
Anthony Borges, adolescent longiligne de 16 ans, montre les cicatrices sur son torse le 9 août 2019 à Coral Springs en Floride© Eva Marie UZCATEGUI [AFP]
Anthony Borges (à droite) aux côtés de son père Royer Borges, le 9 août 2019 en Floride
Anthony Borges (à droite) aux côtés de son père Royer Borges, le 9 août 2019 en Floride© Eva Marie UZCATEGUI [AFP]
donald trump venezuela parkland usa raleigh caroline du nord colorado baltimore saint-valentin floride royer barcelone europe el paso texas tuerie de masse intérêt médiatique jeune américaine coup de feu Épaule droite École américaine boys band mobilité réduite spectacle Équestre stress post-traumatique viande rouge fusils semi-automatiques assaut semi-automatique chaleur Étouffante jogging noir profondes cicatrices footballeur professionnel match de lionel messi Équipes de foot système scolaire problème des armes enjeu de santé douloureux souvenirs

TOP FRANCE MONDE

Nouveau bac: épreuves de spécialité annulées au profit du contrôle continu
Nouveau bac: épreuves de spécialité annulées au profit du contrôle continu
Duhamel accusé d'inceste: le frère de Camille Kouchner entendu par les enquêteurs
Duhamel accusé d'inceste: le frère de Camille Kouchner entendu par les enquêteurs
Au Grand-Bornand, la résignation des professionels face au "gachis" d'une saison blanche
Au Grand-Bornand, la résignation des professionels face au "gachis" d'une saison blanche
Macron promet aux étudiants un jour de fac par semaine
Macron promet aux étudiants un jour de fac par semaine
L'actrice Nathalie Delon est morte
L'actrice Nathalie Delon est morte

CONTENUS SPONSORISES



COMMENTAIRES

LES TOP DE LA SEMAINE

Naufrage au large de Ouistreham. Les corps sans vie des trois marins retrouvés
Naufrage au large de Ouistreham. Les corps sans vie des trois marins retrouvés
Cherbourg-en-Cotentin. Après le drame, le père des deux frères disparus en mer témoigne
Cherbourg-en-Cotentin. Après le drame, le père des deux frères disparus en mer témoigne
Manche. Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Manche. Un lycée et un collège fermés après des cas de Covid-19
Calvados. De la neige attendue au réveil !
Calvados. De la neige attendue au réveil !
Cherbourg-en-Cotentin. Naufrage du Breiz : qui étaient les trois marins-pêcheurs ?
Cherbourg-en-Cotentin. Naufrage du Breiz : qui étaient les trois marins-pêcheurs ?

FRANCE MONDE

Nouveau bac: épreuves de spécialité annulées au profit du contrôle continu
Nouveau bac: épreuves de spécialité annulées au profit du contrôle continu
Duhamel accusé d'inceste: le frère de Camille Kouchner entendu par les enquêteurs
Duhamel accusé d'inceste: le frère de Camille Kouchner entendu par les enquêteurs
Au Grand-Bornand, la résignation des professionels face au "gachis" d'une saison blanche
Au Grand-Bornand, la résignation des professionels face au "gachis" d'une saison blanche
Macron promet aux étudiants un jour de fac par semaine
Macron promet aux étudiants un jour de fac par semaine
L'actrice Nathalie Delon est morte
L'actrice Nathalie Delon est morte
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Infos légales
  • Confidentialité
  • Annoncer
  • Diffuser
  • Règlements des jeux
LES SITES ET APPLIS DU GROUPE
  • LA MANCHE LIBRE
  • TENDANCE OUEST
  • LE COURRIER CAUCHOIS
  • NORMANDIE SPORTS
  • REGIE OUEST
  • LA NEWS COMPANY
  • CIPO
© 2018 Tendance Ouest
FLASH INFO
Hier : Carton plein pour l'équipe mobile de vaccination à Ouistreham Hier : Affaire Karachi : la fille d'une des victimes de l'attentat témoigne Hier : Conduite en état d'ivresse : prison ferme pour le récidiviste
En direct
PATRICK BRUEL
LE FIL
NORMANDIE
Webradio
Replay

SELECTIONNER MA ZONE

  • Calvados
  • Eure
  • Manche
  • Orne
  • Seine-Maritime

IDENTIFIEZ-VOUS

OU

Vous n'avez pas encore de compte ?
S'inscrire

S'INSCRIRE

OU

NEWSLETTER

Vous recevrez vos actualités directement par mail

CHOISISSEZ UNE VILLE

SIGNALER UN COMMENTAIRE

Expliquez en quelques lignes votre signalement