• Replay
  • Horoscope
  • Emploi
  • Météo
  • Info trafic
  • Journaux
  • Agenda des sorties
  • Résultats sportifs
  • Pronostics
  • Petites annonces
  • Newsletter
  • Notification
  • Reporter
  • Actu
    • Faits divers
    • Santé
    • Education
    • Environnement
    • Agriculture-Pêche
    • Patrimoine-Tourisme
    • Politique
    • Economie
    • Société
    • People Buzz Insolite
    • France Monde
  • Radio
    • Programmes
    • Fréquences
    • Les équipes
    • Musique
    • Concerts Live
    • Cadeaux
    • C'était quoi ?
    • Podcasts
    • Sondage musique
    • The Voice
  • Sports
    • Football
    • Basket
    • Handball
    • Hockey
    • Rugby
    • Multisport
    • Sport Event
  • Loisirs
    • Concerts
    • Cinéma
    • Théâtre
    • Expositions
    • Foires et salons
    • Livres
    • Restaurants
  • Vidéos
  • Podcasts
  • Écouter nos radios
  • OU

    Mot de passe oublié ?

    Vous n'avez pas encore de compte ?
    S'inscrire

  • Normandie
Un couple retrouvé mort près de la plage
Un couple retrouvé mort près de la plage
Deux maisons touchées par des incendies : deux familles relogées
Deux maisons touchées par des incendies : deux familles relogées
Plusieurs jeunes jugés pour un trafic de drogue de grande ampleur
Plusieurs jeunes jugés pour un trafic de drogue de grande ampleur
Le port du masque obligatoire dans la rue prolongé jusqu'au 6 avril
Le port du masque obligatoire dans la rue prolongé jusqu'au 6 avril
Des communes de l'Orne vont manquer de bras
Des communes de l'Orne vont manquer de bras
Un motard héliporté après un accident de la route
Un motard héliporté après un accident de la route
La meilleure boulangerie de France : la Manche à l'honneur sur M6
La meilleure boulangerie de France : la Manche à l'honneur sur M6
Jeux Olympiques : Miss France Amandine Petit rencontre Éric Delaunay
Jeux Olympiques : Miss France Amandine Petit rencontre Éric Delaunay
Ils escaladent le Mont Saint-Michel à mains nues avant d'être interpellés
Ils escaladent le Mont Saint-Michel à mains nues avant d'être interpellés
100 kilos de cigarettes saisis après un contrôle des douanes sur l'A 28
100 kilos de cigarettes saisis après un contrôle des douanes sur l'A 28
Des malades, hospitalisés à Dunkerque, héliportés vers l'hôpital du Havre
Des malades, hospitalisés à Dunkerque, héliportés vers l'hôpital du Havre
Trafic de drogue : prison ferme pour plusieurs membres d'un réseau
Trafic de drogue : prison ferme pour plusieurs membres d'un réseau
Romuald Meunier, compagnon du goût, du partage et de l'exigence
Romuald Meunier, compagnon du goût, du partage et de l'exigence
La Halle Gourmande : magasin, traiteur et restaurant en un lieu unique
La Halle Gourmande : magasin, traiteur et restaurant en un lieu unique
De nouveaux contrôles routiers prévus sur les routes du département
De nouveaux contrôles routiers prévus sur les routes du département
  1. Accueil
  2. France Monde

Afghanistan: à Jalalabad, les jardins publics changent la vie des femmes

Souvent veuves, toujours pauvres, elles piochent, plantent, drainent... A Jalalabad, les jardins publics offrent aux femmes plus qu'un emploi: une occasion unique de sortir de chez elles dans l'une des provinces les plus instables et conservatrices d'Afghanistan.

Afghanistan: à Jalalabad, les jardins publics changent la vie des femmes

Des Afghanes employées par l'ONU-Habitat dans des jardins publics, le 23 avril 2018 à Jalalabad © NOORULLAH SHIRZADA [AFP]

Publié le 14 juin 2018 à 07h26

Par Tendance Ouest

Elles sont vêtues d'une ample blouse orange, comme leurs collègues masculins, et une capuche leur cache en partie le visage. Une version pimpante de la burqa traditionnelle - le grillage du regard en moins - qui tranche avec le vert des pelouses.

Six jours par semaine, les jardinières de Jalalabad s'activent ainsi entre haies de roses et d'arbres fruitiers. Leur salaire, 130 dollars mensuels environ, est généralement le premier qu'elles aient jamais gagné.

"Les hommes pensent que les femmes ne peuvent travailler qu'à la maison. Mais nous montrons ici à chacun qu'elles peuvent faire bien plus", affirme, volontaire, la cheffe d'équipe Laluma Shezad, 26 ans, qui ne laisse voir que ses yeux.

Employer des femmes ne relevait pas de l'évidence dans le Nangarhar, dans l'extrême est du pays (frontalier du Pakistan) qui accueillit Oussama Ben Laden dans les grottes de Tora Bora dans les années 2000, et où le groupe Etat islamique a depuis fait son nid, concurrençant les talibans.

L'agence des Nations unies ONU-Habitat, à l'origine de l'initiative, a dû âprement négocier avec les familles.

"Pour la plupart des femmes, c'est la première expérience de travail hors du domicile", affirme Mohammad Nader Sargand, responsable du programme "Clean and Green Cities" d'ONU-Habitat à Jalalabad.

La culture pachtoune, l'ethnie dominante de l'est afghan, "est bien plus restrictive que l'Islam", commente-t-il. Les femmes "ne sont pas censées sortir sans leur mari, leur père ou un frère."

"Clean and green Cities", lancé en décembre 2016 dans les principales villes afghanes, entend créer, réhabiliter et entretenir les parcs urbains.

Bastions pachtounes

Quelque 8.000 apprentis-jardiniers ont été embauchés dans une douzaine de provinces, dont Kaboul. Parmi eux, un millier de femmes, choisies parmi les populations vulnérables, notamment les déplacés de guerre. Une centaine d'entre elles, âgées de 18 à 60 ans, sont actives à Jalalabad.

Selon la Banque mondiale, 19% des femmes afghanes avaient un emploi officiel en 2017, hors secteur agricole.

"C'est ici et à Kandahar (Sud) que c'est le plus difficile", confie Mohammad Nader Sargand. Deux bastions pachtounes et conservateurs.

Dans une étude de l'Asia Foundation en mai 2017, seuls 66% des Afghans pachtounes interrogés acceptaient l'idée que les femmes travaillent hors du domicile (contre 74% en moyenne nationale) et moins d'un tiers (32,7%) approuvaient l'égalité des genres.

"Le principal souci était pour les hommes de s'assurer que les femmes ne seraient pas en contact avec des hommes extérieurs à la famille", précise M. Sargand. "La première semaine, frères et maris venaient sans cesse vérifier que leur vertu et leur dignité étaient préservées."

Dans une ville où les rares femmes visibles en public portent la burqa, à l'exception des vieillardes et des fillettes, les recrues féminines s'activent donc à l'écart, à l'exception du chef jardinier qui les encadre.

"Difficile, pas impossible"

La plupart sont des veuves sans formation, que la disparition des conjoints a laissées dans un dénuement absolu. Comme Najiba, "40 ou 45 ans" - l'état-civil est peu regardant sur les dates de naissance - qui s'avance serpette en main dans le jardin de Bibi Saira.

"Il y a des gens qui disent qu'on ne devrait pas travailler avec des hommes étrangers mais moi, je suis ravie", rit-elle en se frappant la poitrine du pouce. "J'adore venir ici et j'espère que mes filles pourront venir elles aussi."

Déléguée par le ministère des Femmes, Torpaikay - elle n'a pas d'autre nom - explique que ces femmes suivaient déjà des ateliers organisés par l'ONU. "Mais c'est la première fois qu'on leur donne une chance de travailler: c'est difficile, mais pas impossible."

"Les femmes afghanes sont solides. Elles peuvent travailler si on leur donne les mêmes possibilités (qu'aux hommes). Et elles le souhaitent", ajoute-t-elle.

Faute de financement, le programme de verdissement des villes afghanes est pourtant appelé à cesser en juin à Jalalabad et d'ici décembre ailleurs. Mais avec le soutien des municipalités, enthousiastes, ONU-Habitat espère convaincre la communauté internationale de remettre au pot.

Zalmay Akhehar, vénérable "community leader", est en tout cas aussi convaincu par le travail au féminin qu'il redoute les comportements masculins. "Ici, les femmes balaient les allées. Si on arrête, on aura des ordures partout."

A LIRE AUSSI.

Mourir en Afghanistan ou vivre de rien au Pakistan: le dilemme des réfugiés afghans

Face aux abus, des Afghanes se prennent à rêver de divorce

Dans les salons de beauté de Kaboul, toutes les audaces sont permises

Afghanistan: complicités internes dans l'hôpital attaqué

En Irak, les déplacés de Mossoul ont vu "la mort de près"

Galerie photos

Des Afghanes participent à un programme de l'ONU dans les jardins publics de Jalalabad, le 23 avril 2018
Des Afghanes participent à un programme de l'ONU dans les jardins publics de Jalalabad, le 23 avril 2018© NOORULLAH SHIRZADA [AFP]
Une Afghane travaille dans un jardin public dans le cadre d'un programme de l'ONU, à Jalalabad, en Afghanistan, le 23 avril 2018
Une Afghane travaille dans un jardin public dans le cadre d'un programme de l'ONU, à Jalalabad, en Afghanistan, le 23 avril 2018© NOORULLAH SHIRZADA [AFP]
Une femme afghane nettoie et entretient un jardin public à Jalalabad en Afghanistan le 23 avril 2018
Une femme afghane nettoie et entretient un jardin public à Jalalabad en Afghanistan le 23 avril 2018© NOORULLAH SHIRZADA [AFP]
jalalabad afghanistan nangarhar pakistan green kaboul kandahar collègues masculins déplacés de guerre

TOP FRANCE MONDE

Covid-19: l'exécutif doit trancher sur de nouveaux confinements le week-end
Covid-19: l'exécutif doit trancher sur de nouveaux confinements le week-end
Affaire Navalny: la Russie dénonce les "inacceptables" sanctions occidentales
Affaire Navalny: la Russie dénonce les "inacceptables" sanctions occidentales
Coronavirus dans le XV de France: la fédération dédouane Galthié
Coronavirus dans le XV de France: la fédération dédouane Galthié
Guerre d'Algérie: Macron reconnaît que le militant Ali Boumendjel a été "torturé et assassiné" par l'armée française
Guerre d'Algérie: Macron reconnaît que le militant Ali Boumendjel a été "torturé et assassiné" par l'armée française
Meurtre de Sarah Halimi: l'irresponsabilité pénale de l'auteur examinée en cassation
Meurtre de Sarah Halimi: l'irresponsabilité pénale de l'auteur examinée en cassation

CONTENUS SPONSORISES



COMMENTAIRES

LES TOP DE LA SEMAINE

Montmartin-sur-Mer. Un couple retrouvé mort près de la plage
Montmartin-sur-Mer. Un couple retrouvé mort près de la plage
Eure. Il roule à plus de 100 km/h dans une zone 30 km/h
Eure. Il roule à plus de 100 km/h dans une zone 30 km/h
Près de Dieppe. Un parapentiste pris au piège dans un arbre
Près de Dieppe. Un parapentiste pris au piège dans un arbre
Seine-Maritime. De nouvelles actions des agriculteurs pour réclamer de meilleurs prix
Seine-Maritime. De nouvelles actions des agriculteurs pour réclamer de meilleurs prix
Seine-Maritime. Deux maisons touchées par des incendies : deux familles relogées
Seine-Maritime. Deux maisons touchées par des incendies : deux familles relogées

FRANCE MONDE

Covid-19: l'exécutif doit trancher sur de nouveaux confinements le week-end
Covid-19: l'exécutif doit trancher sur de nouveaux confinements le week-end
Affaire Navalny: la Russie dénonce les "inacceptables" sanctions occidentales
Affaire Navalny: la Russie dénonce les "inacceptables" sanctions occidentales
Coronavirus dans le XV de France: la fédération dédouane Galthié
Coronavirus dans le XV de France: la fédération dédouane Galthié
Guerre d'Algérie: Macron reconnaît que le militant Ali Boumendjel a été "torturé et assassiné" par l'armée française
Guerre d'Algérie: Macron reconnaît que le militant Ali Boumendjel a été "torturé et assassiné" par l'armée française
Meurtre de Sarah Halimi: l'irresponsabilité pénale de l'auteur examinée en cassation
Meurtre de Sarah Halimi: l'irresponsabilité pénale de l'auteur examinée en cassation
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Infos légales
  • Confidentialité
  • Annoncer
  • Diffuser
  • Règlements des jeux
LES SITES ET APPLIS DU GROUPE
  • LA MANCHE LIBRE
  • TENDANCE OUEST
  • LE COURRIER CAUCHOIS
  • NORMANDIE SPORTS
  • REGIE OUEST
  • LA NEWS COMPANY
  • CIPO
© 2018 Tendance Ouest
FLASH INFO
16h48 : Une appli pour favoriser l'entraide et la reprise économique 16h27 : Covid-19 : les centres de dépistage s'installent dans les communes 15h50 : L'Autorité de sûreté nucléaire met EDF en demeure
En direct
KAROL G
TUSA
NORMANDIE
Webradio
Replay

SELECTIONNER MA ZONE

  • Calvados
  • Eure
  • Manche
  • Orne
  • Seine-Maritime

IDENTIFIEZ-VOUS

OU

Vous n'avez pas encore de compte ?
S'inscrire

S'INSCRIRE

OU

NEWSLETTER

Vous recevrez vos actualités directement par mail

CHOISISSEZ UNE VILLE

SIGNALER UN COMMENTAIRE

Expliquez en quelques lignes votre signalement